市場で使うスペイン語をまとめてみた|YouTuberノブシートのスペイン語講座

スポンサードリンク



メキシコでYoutuberをやっているスペイン語ユーチューバー、ノブシートさんの動画をご紹介します。

今回のテーマはスペイン語実践編・【市場で使える】スペイン語をご紹介!!

旅行に行ったら楽しく買い物できるといいですよねー? でもネイティブと会話できるかどうか不安… そんな方におすすめです!

今回の動画では簡単なフレーズを紹介してくれています。もしあなたがスペイン語初心者でもばっちり!

ノブシートさんが簡単に使える買い物フレーズを紹介してくれました。ぜひご覧下さい!

これらを学んで、留学生活をより良いものにしていきましょう!

チャンネル登録もよろしくお願いしますね!それでは始めましょう!

 

動画の内容を確認しよう!

いかがでしたでしょうか?

今回は【実践編】買い物に使えるフレーズでした。すでに知っている単語もあったのではないかと思います。大切なのは、知っている単語を駆使することなんです。もちろん新しいインプットも大切でしたが、覚えた単語を活用していくことを忘れないように!

また、ノブシートさんは、使う状況をイメージしながら覚えるとより効果的と言っています。みなさんも参考にしてくださいね!

今回の動画で使われたスペイン語

1軒目

-Disculpe, ¿hay habas? ¿No? Hoy no tiene. Entonces,¿ me da dos espinacas?

Y un cilantro por favor.

Y una bolsita de verduras.

Entonces, ¿en total cuánto cuesta?

-15 de verduras, 10de espinacas…son 25.

3 de cilantro… 28 pesos.

 

2軒目

-Pues este… ¿cuánto cuesta un kilo de cebollas?

-¿Ese? 20 pesos.

-Un kilo, 20pesos. Medio kilo…10pesos, ¿verdad?

Tal vez más de medio kilo,pero un kilo ¡está bien!

 

3軒目

-Hola Arturo, este, hoy también me das un paquete de caldo.

-¿Está bien si te lo pongo en una bolsa de papel?

-Sí, no hay problema. También querría una pierna entera, una pierna por favor.

ポイント1:¿Hay~? ~はありますか?

¿Hay cebollas?(玉ねぎはありますか?)

¿Hay espinacas?(ほうれん草はありますか?)

Hay のかわりに、Tener(~を持つ・あるという意味を持つ)を使って表現することもできます。

¿Tiene cebollas?(玉ねぎはありますか?)

¿Tiene espinacas?(ほうれん草はありますか?)

 

メヒサボ
メキシコでは初対面の人、そして年上の人に対しては日本語の敬語にあたるUstedをよく使います。だからお店の人に対してもノブシートさんは、単数三人称を使っているんですね。

 

ポイント2:¿Me da/ das ~?  ~をください。

こちらは、~を下さいという意味のフレーズ。直訳すると、(あなたは)私にこれをあげます。というのでしょうか、これが~を下さいという意味として使えます。最後にpor favorを付けるとより丁寧でいいかもしれませんね!

また、この言い換えで、Querríaを使って、~をくださいという事もできます。これも丁寧な表現なのでぜひ使ってみて下さい!

メヒサボ
ノブシートさんは3軒目では店員さんとは親しい関係のようでした。だから¿Me das~?という表現を使っていたのも注目。スペイン語では話す相手との関係によってすこし言い回しも変わるのが面白いですね!

 

ポイント3: ¿Cuánto cuesta?| ¿Cuánto vale? いくらですか?

最後はお金を払う時の表現です。いくらですか?と聞く必要がありますよね。その時は、上のフレーズを使ってみて下さい。

例えば、

¿Cuánto cuesta un kilo de cebollas?(1キロの玉ねぎはいくらですか?)

といったように表現することができます。

 

 

さいごに

いかがでしたでしょうか?これらの方法をぜひ試してみて下さいね。

こちらからチャンネル登録をして最新の投稿もチェックしてみて下さいね!

▼SNSもチェック!

Twitter (日本語)|https://twitter.com/spanish_nobu

Twitter (ESPAÑOL)|https://twitter.com/espanol_nobu

Instagram|https://www.instagram.com/spanish_nobu/

BLOG|https://spanish-change.com/

Instagram|メキシコの写真とスペイン語文を投稿 Twitter|毎日スペインミニ動画を投稿 BLOG|日本語で「スペイン語で人生は変わる!」と発信中

スポンサードリンク



共有はこちら!~Comparta!~

メキシコに留学やインターンをする人のための総合サイト、メヒナビのロゴ画像

メヒナビ投稿者募集!

・スペイン語を使って取材したい方

・メキシコを日本に伝えたいという想いに共感できる方

・将来メディア関係の仕事に就きたいと考えている方

メキシコの生活を日本の皆さんに伝えてみませんか?一緒に楽しいメキシコを発信しましょう!

メキシコに住むあなただからできる情報提供お願いします!


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です