そこで今回は、Quick Global Mexicoさんとコラボさせて頂き、皆さんにメキシコでどのように働いているのかお知らせできればと思います！

メキシコで働く先輩たちに、お仕事内容やメキシコ人と働く実状、お休みの日の過ごし方まで、メキシコでのリアルな実状についてインタビューを敢行しました！

「教えて！メキシコで働く先輩」インタビューシリーズ！

今回はメキシコで駐在員と現地採用の経験を持つ営業職のFさん。

任期を終えて日本で働かれる中で製造業に興味を持ち始め、転職活動を行った結果、再び縁がありメキシコにある日系企業へ現地採用として入社されました。そこで駐在員と現地採用という、2つの立場からみたメキシコをお聞きしました。

現在のメキシコの求人情報も下記よりご確認ください！

関連記事【2023年10月最新】新卒・転職向け厳選のメキシコの求人5選｜問い合わせもこちら

現在のメキシコでの仕事について

まず、お仕事内容を教えてください！

日系製造業で営業をしています。

勤務時間は8時から17時半で残業は月に10時間程度です。

仕事内容としては、営業活動を中心に、見積作成や納品スケジュールの管理等も行います。自分の案件のみでなく、上司が獲得してきた案件に対する社内調整も任せられています。

今のお仕事でやりがいを感じること、大変なことは？

製造業ということもあり現地スタッフは技術者が多いのですが、彼らに効率よく働いてもらうにはどうすべきか、どの様にコミュニケーションを図れば的確な指示が伝わるか、といった社内調整が一番難しく、また、やりがいを感じるところでもあります。

技術者から学ぶことも多く、自分の知識が増えることも魅力です。

メキシコの国のこと・メキシコ人について

メキシコに来たきっかけは？

前職は日本で全く異なる業界で働いていましたが、将来的に製造業で働きたいという想いを持っていました。しかし、経験がなかったこともあり、日本では希望に添った求人に出会えず、転職活動に苦戦していました。

以前駐在員としてメキシコで働いた経験がありましたので、日本国内にこだわらず海外の製造業で仕事を探し始めたところ、メキシコの日系製造業の会社とご縁があり、現地採用枠で再び渡墨しました。

メキシコで働いてよかったことは？

業種や人によるかと思いますが、私はメキシコの仕事のやり方が自分に合っていると感じます。

例えば、私が日本で勤めていた会社では、会社や上司の決定に従うことが第一で、そのやり方に疑問を感じながら仕事をしていることがありました。

現在のメキシコでの仕事は、自分の采配で自社製品をいかに高く買ってもらうかというシビアで明解な仕事内容なので、本来の営業業務ができ、結果が出たときは達成感を存分に感じられていると思います。

メキシコ人スタッフと日本人の大きく異なるところは？

これも業種によると思いますが、日本人は「仕事第一」という印象がありました。

一方で、メキシコ人スタッフはよくも悪くも「自分第一」な考えの人が多く、仕事に対する考え方が異なるように思います。

そのような考え方に魅力を感じる一方で、メキシコ人スタッフに対して、仕事の進捗確認や催促に費やす時間が長くなってしまうこともあります。

日本とメキシコで働き方の違いはありますか？

「日本人は休まずよく働く社員が多く、海外はプライベートを大切にする社員が多い」というイメージがありましたが、最近は日本でもフレックス制度やリモートワークを行う会社も増えてきて、働き方が選べるようになっていますよね。

有給消化率も上がっているようですし、以前と比べるとプライベートを充実させられる働き方に変わってきていると感じています。

メキシコ人は確かにプライベートを大切にしていますが、今働いている会社の現地スタッフは、有給もあまり取らずに精力的に働く人が多く驚いています。

ワークライフバランスとしては、日本とメキシコの違いは少なくなってきているのではないでしょうか。

関連記事日本人が知らないメキシコ人の本当の国民性とは⁈｜本気のレビュー『現役通訳夫婦が見たメキシコ自動車産業と今後』

2019.02.19

これからメキシコに来る人へのアドバイスは？

スペイン語があまり話せない状態でメキシコに来る方へのアドバイスとして、わからないからといって黙っているのではなく対等な立場で堂々と伝える、という姿勢が大切だと思います。

メキシコ人は元気よく前向きに話せば、言い回しが間違っていてもきちんと話を聞いてくれます。日本人の中には語学に自信がなく、小さい声で控えめに話す方がいますが、海外では自分の意見を主張できない人だと思われてしまいます。間違いを恐れず、自信を持って大きな声で話すことがポイントです。

メキシコは日本人への差別がほとんどない国です。ですので、臆せずに話しかけることで文化、スペイン語共に学ぶことができ、自分自身の幅を広げるチャンスにつながるのではないかと思います。

関連記事【インタビュー】現役通訳の夫婦が伝授するメキシコの国民性に納得の声続出！｜理想の上司になるためには？

2021.02.21

メキシコの印象は？

初めてメキシコに来た時は駐在員としてメキシコシティに住んでいました。

大都会の中で富裕層エリアと貧困層エリアが混在していることに驚きを感じました。治安を考慮して私は富裕層エリアに住んでいましたが、隣人に大富豪がいたりと、日本ではあまり経験しない環境に違和感を感じることもありました。

現在は地方都市のアグアスカリエンテスに住んでおり、メキシコシティに比べるとこじんまりしています。

かし、思った以上に何でも揃っており、生活に必要なものはすべて手に入ります。都会暮らしとは言えませんが、他州へのアクセスもよく、綺麗な住宅街も多く見られ、とても暮らしやすい街です。

メキシコで印象的だったこととは？

駐在員時代に、メキシコの大富豪カルロス・スリム・エルさんにお会いしたことですね。30分くらいの商談でしたがとても親切な方で、スタッフ全員の名前を覚えて丁寧に挨拶をしてくれました。

カルロス・スリム・エルとはメキシコの通信会社を所有する著名な実業家で、2010年から4年間、ビル・ゲイツを抜き世界1位の億万長者だった人物

メキシコで危険な目に遭ったことは？

幸いメキシコに住み始めてからは危険な目に遭ったことはありません。危険だと言われている場所を避けて生活をしていれば危ない目にあうことは少ないと思います。防衛策として、腕時計等、高級感のあるものは身につけない様にしています。

関連記事【2023年最新】直伝！メキシコシティの治安と絶対に行ってはいけない地域を図解しました

2023.01.11

メキシコのオススメは？

メキシコ料理のオススメは、手作りのトルティージャとポソレが好き！です。

以前はトウモロコシ粉のトルティージャが苦手だったのですが、手作りのものに出会ってから好きになりました。観光スポットはグアダラハラが気に入っており、都会の雰囲気が恋しくなると足を運びます。

関連記事【完全版】メキシコ第2の都市グアダラハラのおすすめ観光スポット！

2019.12.04

今住んでいるアグアスカリエンテスもとてもオススメです。ちょうどいい規模で何でも揃っていますし、日産の進出により成長した街なので、アグアスカリエンテスの人たちは親日です。また、日本人も数多く住んでいるので、街中で外国人として目立つこともなく、あまり疎外感を感じず暮らせます。

メキシコで生活する事・プライベートについて

プライベートでメキシコ人と関わることがありますか？

メキシコ人の友人とご飯を食べる機会が多く、最近はやる気のある若い友人たちから、日本とメキシコをまたいで何か面白いことができないか、などのビジネスの相談を受けることが増えてきました。

お休みの日は何をしていますか？

休みの日は、近隣の街に行ったり、友人と会ったり、必ずどこかへ出かけています。

日本では週末は疲れを取るために家でゆっくり過ごすことが多かったですが、今は正反対ですね。

メキシコ人がとても明るく活発なので、そういった雰囲気に影響を受けているのだと思います。スーパーに買い物に行くだけでも楽しいです。

その他

クイックグローバルメキシコを使ってよかったことは？

今の勤め先に営業職の募集はなかったのですが、クイックグローバルメキシコさんが私の経歴をみて、ポストを作ってくれるよう企業側に売り込んでくれました。

面談やその後のやり取りを通して私の人柄を理解し、適した会社、適した仕事を開拓してくれたことにとても感謝しています。日本にある人材紹介会社ではここまでしてくれないと思います。

最後に

多彩な職歴を持ち、日本とメキシコの両国を客観的に見ているFさんの意見は、日本で働く方、メキシコで働く方の双方に役立つのではないでしょうか。また海外に住んでいながら外国人特有の疎外感を感じることなく生活ができるアグアスカリエンテスの新しい魅力を知ることができました。

現在募集中の、メヒナビ厳選・メキシコの求人もご確認ください。

現在のメキシコの求人情報も下記よりご確認ください！

関連記事【2023年10月最新】新卒・転職向け厳選のメキシコの求人5選｜問い合わせもこちら

提供：Quick Global Mexico

あなたもメキシコで働いてみませんか？
メキシコでの就職、転職に関するご相談がございましたら、いつでもクイックグローバルメキシコにお問合せ下さい。

電話番号：(449) 153-1400
メールアドレス：quick@919mexico.com
Instagram：QUICKGLOBALMEXICO

みなさんこんにちは！

メキシコで働いている日本人たちは、どのような仕事をして、どのような毎日を過ごしているのでしょうか？？

そこで今回は、Quick Global Mexicoさんとコラボさせて頂き、皆さんにメキシコでどのように働いているのかお知らせできればと思います！

メキシコで働く先輩たちに、お仕事内容やメキシコ人と働く実状、お休みの日の過ごし方まで、メキシコでのリアルな実状についてインタビューを敢行しました！

「教えて！メキシコで働く先輩」インタビューシリーズ！

第3回目は、スペイン語が好きでメキシコ就業を決意した中途入社・通訳翻訳職 Cさんです！

この記事もおすすめ

現在募集中の、メヒナビ厳選・メキシコの求人もご確認ください。

関連記事【2023年10月最新】新卒・転職向け厳選のメキシコの求人5選｜問い合わせもこちら

通訳職が多いアグアスカリエンテス州ってどんなところ？

現在はメキシコのアグアスカリエンテス州で通訳として働いています。アグアスカリエンテス州はアグアスカリエンテス州はメキシコのほぼ中心に位置し、面積は5616k㎡でメキシコ国内では4番目に小さな州です。

メキシコ国内の在留邦人の約1割がアグアスカリエンテス州に住んでいます。

日系企業の進出により経済復興を成し遂げた同州は、軍隊を強化するなど治安の改善維持に力を注いでおり、メキシコ国内において有数の治安が良い街と言われています。

また雇用の促進と教育の充実は治安改善の基本である、とトーレ前知事（~2016年）が述べており、大学が多くあることから、教育水準も高いと言われています。

アグアスカリエンテスはメキシコの住みたい街の上位に毎年ランキングされています。

また同市には日本の文部科学省の認可を受けた日本人学校があり、日本の学校と同じカリキュラムの授業を日本人教師から受けることができます。

日本でもスペイン語を使ったお仕事をされていたCさんがメキシコに渡った理由、お仕事内容、プライベートをお聞きしました。

メキシコの通訳の職務内容に迫る

メキシコでの仕事内容を教えてください。

自動車関連の会社で通訳・翻訳をしています。

仕事内容は、スペイン語のメール翻訳、マニュアルなどの文書翻訳、会議通訳などです。業務は品質管理など技術部門を含む社内の全部署に出向きます。

会議がある際は必要に応じて出席し、通訳を行います。

翻訳業務は時期により業務量が異なります。例えば監査の後は報告書の翻訳が沢山ありますが、業務がまったくない時期もあります。

日本語からスペイン語、スペイン語から日本語のいずれも行いますが、社内はメキシコ人の方が多いので、どちらかというとスペイン語から日本語への翻訳が多いです。

残業はありますか？

残業はほぼありません。頻度は少ないですが、翻訳業務の量が多い時期は期日に間に合わせるために残業することがあります。

外出する仕事はありますか？

週に2～3回程度あります。内容は日本人従業員の移民局手続きや病院への付き添いなど、社員サポート業務が殆どです。顧客先へ出向く仕事は月に1度くらいです。

通訳・翻訳職の仕事で大変なことは何ですか？

専門的なマニュアルや手順書の翻訳は、日本語でも馴染みのない専門用語が多くとても骨が折れます。

しかし、頑張って完成させた時は達成感があり、やりがいを感じます。

現在入社して10ヶ月が経過しますが、最近翻訳のコツを掴めてきており、成長を感じています。例えばマニュアル翻訳は、ずっとパソコンで作業を行なうよりも、工場に出向き、機械がどう動くか目で見た方が質の高いアウトプットができます。

通訳である以上、メキシコ人との関係は必須⁈

メキシコの方々と働く上で学んだことは何ですか？

メキシコ人は概ね世話好きで親切です。

入社当初は業界の専門用語などわからないことが多くありましたが、何度訊ねても全く嫌がらず、とても親切に教えてくれるので遠慮せずに聞くことができ、とても助かりました。

その反面、メキシコ人に仕事の依頼をする際、依頼したことだけしかやってくれない場合があります。

これはおそらく日本人との違いなのですが、相手の意思を汲んで仕事をするメキシコ人は少ないので、要望をより細かく丁寧に伝えるように心がけています。

日本とメキシコではどちらが働きやすいですか？

現在勤めている会社は雰囲気や居心地が良く、働きやすい環境です。

日本でもスペイン語を使う仕事をしていましたが、その時と比べるとスペイン語の比重がとても大きくなりました。

スペイン語が好きでこの仕事に就いたので充実感があります。今後もメキシコでスペイン語の通訳・翻訳を極めたいと思っています。

お住まいのアグアスカリエンテス州はどのような街ですか？

治安が良く、物価が安いです。私は車を所有していませんが、Uberが便利でよく使っています。

特に治安に関しては、アグアスカリエンテス在住のメキシコ人も自慢に思っており、安心して生活ができます。暮らしやすい街なのでとても気に入っています。

アグアスカリエンテスについて詳しくはこちらから

メキシコに来たきっかけは何ですか？

メキシコへ初めて来たのは10年前で、1週間程の旅行でした。

そこでラテンアメリカの文化やスペイン語が好きになり、スペイン語を学びはじめ、日本で語学を活かせる仕事に就きました。
メキシコに就職を決めたのは、スペイン語をより活かせる仕事をしたかったからです。

10年間、日本でスペイン語を使う仕事をしていましたが、スペイン語を使うといっても限られた範囲でしかなく、もっと幅広く関与したかったこと、また昇給がない環境に疑問を感じたことが転職を考えるきっかけとなりました。

はじめは日本国内で探したのですが、自分が納得できるような求人を見つけることができませんでした。そんな中、メキシコにはスペイン語を活かせる仕事が沢山あると知り、渡墨を決意しました。

メキシコで危険な目に遭ったことは？

アグアスカリエンテスは治安がよく、私は危険な目に遭ったことはありません。

最近はバヒオ地方で治安が悪化しているため注意が必要です。

▼メキシコの治安についてはこちらから▼

関連記事【2023年最新】直伝！メキシコシティの治安と絶対に行ってはいけない地域を図解しました

2023.01.11

関連記事【2021年版】グアナファト・バヒオ地方の治安の実情と対策まとめ

2021.06.19

メキシコのおすすめは？

メキシコ料理が好きでよく食べに行きます。タコスやポソレなどがオススメです。

▼タコスってどんな料理？世界を魅了する伝説のソウルフード▼

関連記事Netflixの『タコスのすべて』は名前の通りタコスのすべてが詰まっている最高の番組！

2020.04.26

メキシコで就業した時、プライベートはどう過ごすの？

休みの日は何をしていますか？

最近ボクシングを始めたので、平日の夜はジムに通っています。

趣味を持つと仕事以外の人間関係ができて嬉しいです。

またメキシコ人に日本語を教えたりスペイン語を教えてもらったり、インテルカンビオ（言語の教え合い・異文化交流）を楽しんでいます。

週末は友人と会ったり、読書をしたり、ゆったりと過ごしています。

その他

クイックグローバルメキシコを使ってよかったことは？

日本ではスペイン語を使った仕事自体を見つけることが難しく、転職活動に苦労していました。

しかし、クイックグローバルメキシコは求人の数が豊富で、希望に合わせて多くの案件を紹介してくれました。

日本に住みながらメキシコへの転職活動を行っていたため、選考企業を直接訪問することができず不安に感じることもありましたが、担当の方が親身になって考えてくれたおかげで、メキシコで就職する決心ができたと思います。

これからメキシコに来る人にアドバイスをお願いします。

メキシコでの就職を考える理由は、私のようにスペイン語を活かしたいという方や、海外で生活してみたいなど、さまざまだと思います。

メキシコ人はのんびりした雰囲気で仕事をする人が多く、良くも悪くも日本で働く環境とは全く違います。

フレンドリーな人間関係が好きな方にはとても合うと思います。可能性に満ちた国なので、思い切って飛び込んでみてほしいですね。

まとめ

好きなスペイン語の仕事に就き、よりスキルを高めようとされているCさん。新たにボクシングを始めるなど、公私ともに充実したメキシコ生活を過ごされています。

あなたもメキシコで、新たな生活をスタートしませんか？

提供：Quick Global Mexico

あなたもメキシコで働いてみませんか？
メキシコでの就職、転職に関するご相談がございましたら、いつでもクイックグローバルメキシコにお問合せ下さい。

電話番号：(449) 153-1400
メールアドレス：quick@919mexico.com
Instagram：QUICKGLOBALMEXICO

メキシコで働いている日本人たちは、どのような仕事をして、どのような毎日を過ごしているのでしょうか？？

そこで今回は、Quick Global Mexicoさんとコラボさせて頂き、皆さんにメキシコでどのように働いているのかお知らせできればと思います！

メキシコで働く先輩たちに、お仕事内容やメキシコ人と働く実状、お休みの日の過ごし方まで、メキシコでのリアルな実状についてインタビューを敢行しました！

「教えて！メキシコで働く先輩」インタビューシリーズ！

今回は、社会人1年目の営業（セールスエンジニア）のAさんにお話を伺いました。

現在メキシコにて募集中の営業職の求人もご確認ください

STEP【2023年10月最新】新卒・転職向け厳選のメキシコの求人5選｜問い合わせもこちら

新卒でメキシコへ渡航、営業で活躍

社会人1年目の営業（セールスエンジニア）、Aさんは、日本の大学を卒業後、新卒でメキシコ就職という道を選ばれました。

現在はグアナファト州最大の都市、レオンで働かれています。

関連記事必見！実はアートの街？革靴で有名なメキシコ・レオンのおすすめ観光スポット

2021.09.05

それではメキシコでの営業の業務内容について伺ってみようと思います。

メキシコでの営業の業務内容

メキシコの業務内容を教えてください。

産業用砥石の販売営業です。新規と既存、両方の顧客を担当しています。

顧客の9割は車の部品メーカーで、納品やトラブルがあった際のサポート、新規案件の受注などが仕事です。

ほぼ毎日外回りで事務所にいることは少ないです。

営業先は基本的にグアナファト州内ですが、広いので片道1時間半から2時間程かかることが多いです。

メキシコの勤務時間はどれくらいですか？

8:30〜17:30が勤務時間ですが、遅い時は21時くらいまで残業します。

残業内容は、日中外出が多いので社内業務の整理や、日本との時差が大きいので、17:30から日本の工場とのやりとりなどもあります。

メキシコの仕事でやりがいを感じることや大変なことは？

やりがいは、入社1年目にして大手のお客様相手に最前線で仕事ができていることです。

セールスエンジニアは経験がものをいう仕事ですが、先輩方に同行して逐一学ぶことができます。

大変なことは、問題が起きた現場に自分が駆けつけても、何が問題で、どう解決すれば良いのかを経験に基づいてお話しできない時ですね。

お客様もエキスパートの方が多いので、中途半端な対応はできません。

メキシコ・メキシコ人について

メキシコに来たきっかけは？

大学時代にスペイン語の学習に注力していた為、それを活かせる仕事に就きたい、また、若い時から大きな仕事にどんどんチャレンジしたいと思っていました。

結果的にメキシコに来て、1年目から貴重な経験をさせてもらっているので、とてもよかったと思っています。

メキシコで働いてよかったことは？

社会人1年目とは思えないほど様々な経験を積めていることです。

大手顧客を担当させてもらっていることもそうですが、先日、経理スタッフが慶弔休暇で休んでいた時期と決算が重なり、社内がてんやわんやになったことがありました。

その時に経理の手伝いをさせてもらったことで、会社がどの様な構造で成り立っているか、経理が会社を運営する上でどの様な役割を担っているのかということを知るきっかけになりました。

社会人1年目でこのような経験や発見は、メキシコで働いているからこそだと思います

メキシコ人と一緒に働くうえでのアドバイスは？

日本人、メキシコ人共に、こちらの人は尊敬できる方が多く、メキシコ人でも日本人と同じくらい真面目な方や、何事にも一生懸命な方が大勢います。

ただ日本人とは常識が違うので、残業などの概念はなく、メキシコ人は定時になったら即退社します。

色々違う点はありますが、ここでは我々が外国人なので、彼らの考え方に合わせるべきだと思います。

関連記事日本人が知らないメキシコ人の本当の国民性とは⁈｜本気のレビュー『現役通訳夫婦が見たメキシコ自動車産業と今後』

2019.02.19

メキシコで日本人はどのように見られていますか？

当社では、尊敬されていると思います。

上司は以前アメリカで働いていた経験がありますが、アメリカ人の日本人に対する姿勢と、メキシコ人の日本人に対する姿勢では全く違い、メキシコでは日本人は尊敬されていることが多いと話していました。

自分も同じように感じますし、差別を受けることは全くありません。

メキシコの印象は？

暮らしやすいです。治安が悪く危険だと構えていましたが、普通に暮らしている分には問題ありません。

自分自身危ない目に遭ったこともありません。しかし自分は大丈夫だと過信せず、気をつけて生活をしています。

他には、ガソリンが不足し配給制限が行われるなど、日本ではあまり起こらないような出来事がありますね。（取材当時）

メキシコのおすすめを教えてください。

チョアカン州のモレリアは街が整備されており、ゆったりして綺麗なところでした。

また食べものは基本的になんでも美味しいです。タコスはもちろんですが、スーパーに入っているパン屋のパンも、どれを食べて美味しいです。

仕事で行くSilaoにあるホテルLa Postaのビュッフェは美味しいのでよく行きます。

仕事以外、プライベートは？

メキシコでのプライベートはどのように過ごしていますか？

メキシコ人の同僚から誘われて飲みに行ったり、週末も一緒にでかけたりしています。ただ、あまりに頻繁に誘われる為断ることもあります。

最近は、公園でコーヒーを飲みながら、会計の勉強をすることが多いです。

住んでいるレオンは革製品が有名で、たまに靴などを見に行ったりもしますが、基本的にはゆっくりした休日を過ごしています。

関連記事【レオン×日本食】日本食が恋しいあなたに一挙大公開！～日系スーパーからレストラン、抹茶カフェまで！～

2021.02.18

その他〜スペイン語や〜

メキシコで働いていてスペイン語力は伸びますか？

メキシコ人のエンジニア相手に営業をする仕事なので、電話も含め一日中スペイン語でやりとりをしています。

そこで十分勉強できているので、プライベートでのスペイン語の学習はあまりしていません。

クイックグローバルメキシコを使ってよかったことは？

求人件数が多いことです。メキシコでの人材紹介の実績はトップだと思います。

営業先でたまに日本人に会いますが、全員クイックグローバルメキシコさんを通じて入社していました。

関連記事メキシコ最大手クイックグローバルメキシコの特徴と評判をご紹介

2021.11.03

【渡航準備編】メキシコの求人を見つけたら知っておきたい大事なこと

メキシコの就労ビザ取得について

営業という職種の重要度は年々増しており、需要も高い職種です。

メキシコという土地柄、日本だけでなく世界のあらゆる国から沢山の企業が進出していることもあり、今後はさらに競争が激しくなることが予想されています。

また、メキシコでは働くにはビザの取得も必須条件となっています。

実は日系企業がメキシコに進出してから半世紀が経ち、2019年時点で約1,200社の日系企業がメキシコに拠点を置いています。そういった歴史的背景もありメキシコは他国に比べ、就労活動を行う日本人に対して比較的寛容だといえるのではないでしょうか…？

メキシコにおいて、就労ビザ（報酬を得る活動を行う許可を得る一時居住者用査証）を取得する場合、大まかに以下の流れになります。

メヒナビではこの就労ビザの申請・取得手続きのサポートがある求人もご案内しております！

ご自身でビザなどの手続きをしないで済むので他の求人と比べて手間が圧倒的に省けます！

現在メキシコにて募集中の営業職の求人もご確認ください

STEP【2023年10月最新】新卒・転職向け厳選のメキシコの求人5選｜問い合わせもこちら

メキシコ就職までのフローについて

実際にメキシコに就職しようと考えたらどれくらいの準備が必要なのでしょうか？

就職先を決めるまでのフローを確認したいと思います。

実際に選考が始まるまでは日本の就職・転職と大きく変わりません！ですので、皆さんが想像しているよりも、ずっと楽に、ノーストレスで就職活動を進めることができるでしょう。

現在メキシコにて募集中の営業職の求人もご確認ください

関連記事【2023年10月最新】新卒・転職向け厳選のメキシコの求人5選｜問い合わせもこちら

まとめ

大手企業を顧客に、1年目から最前線で営業をされているAさん。

休日に専門外のお仕事を勉強をしている社会人1年目の方は、日本にはそう多くはいないのではないでしょうか。

「日本だと数年勤めないとできない経験が1年目からできている」

という言葉がとても印象的で、充実した生活を送られていること伺えました。メキシコで働くという経験は、ご自身への投資となるのではないでしょうか。

あなたもメキシコで働いてみませんか？
メキシコでの就職、転職に関するご相談がございましたら、いつでもクイックグローバルメキシコにお問合せ下さい。

電話番号：(449) 153-1400
メールアドレス：quick@919mexico.com
スカイプ：QUICKGLOBALMEXICO

近年メキシコには日系企業が多数進出しており、メキシコ就職に興味のある方も多いかと思います。

メキシコ就職したいのにあまり情報がないという方、実際就職してみてもその後のキャリアがどうなるか不安に感じている方、そんな方々のお悩みを解消したいと考えています。

そこで今回の記事では現地採用と駐在員の違いや職種などの基本情報から就職・転職活動のスケジュール、さらにキャリアパスまでを取り上げたいと思います。

ぜひメキシコ就職の具体的なイメージをお持ちいただけたらと思っております！！

本記事は、メヒナビとQuick Global Mexicoとのコラボ記事でお届けします！

現地採用と駐在員の違いは？

海外就業を考えている方は、『現地採用』と『駐在員』という言葉を聞いたことがあるのではないでしょうか。まずはそれぞれどんな特徴、違いがあるのか見ていきましょう！

現地採用

現地採用とは、海外の現地法人で採用されることを指します。

待遇は駐在員と比べると劣りますが、勤務地・任期・条件などの面で、自分好みの仕事を選ぶことができます。大手企業への就職も、応募者が少ないためチャンスは多いと言えるでしょう。

駐在員

駐在員は、日本本社で採用され、会社の指示で一定期間海外現地法人に出向する人のことを指します。

そのため、勤務国や使用言語を選ぶことはできません。

現地法人のシステム作りや改善、教育などを行い、任期が終了次第日本に戻ります。

多くの企業の場合、渡航や現地でかかる費用は会社が負担し、会社から赴任地での生活に対するサポートがあります。

現地採用と駐在員、自分にはどっちが合ってるの？

下のグラフに簡単にまとめてみました。

すぐにスペイン語を使って仕事をしてみたい！メキシコで働きたい！などの希望がある方は自分の希望が通りやすい現地採用を選択すると良いと思います。

反対に、特にそこに強いこだわりを持っておらず、いつか海外で働ければ良い、サポートが手厚い方が良いという方は駐在員を視野に入れて日本での就職を考えるのが良いのではないでしょうか。

今回はメキシコでの就職がテーマとなっているので、現地採用をメインに話を進めていきます！

メキシコ就職、どんな職種があるの？

メキシコ就職を考える次のステップとして、どんな職種があるのかを知る必要がありますね。

メキシコで多い求人をピックアップしましたので、自分の希望職種を見つける際の参考にしてみてください。

通訳・翻訳職

メキシコで一番求人数が多いのは通訳・翻訳職です。部署をまたいで仕事をすることもあるため、その業界での幅広い経験や知識を身につけることができます。スペイン語を学習されてきた方々は、語学を活かした仕事の第一ステップとして選択されることも多いです。

営業職

最近求人が増えている職種で、人とのコミュニケーションを得意にされている方におすすめです。日本語・英語・スペイン語を駆使して営業活動を行います。

日本人が営業窓口を務めている日系企業も多いため、日本語でやり取りができる営業が重宝されることもあるようです。

エンジニアなどの専門職

専門知識があり、スペイン語を話せる方の希少価値はとても高いです。理系学生など、専門を持ちながらスペイン語の学習もされている方は製造業が大半を占めるメキシコの日系企業で常にニーズがあります。以前は、駐在員が現地スタッフの教育やマネジメントを担っている企業も多くありましたが、最近では駐在員の代わりに現地採用者やメキシコ人スタッフに任せている企業も増えています。

専門スキルと語学力を併せ持った方は有利に就活を進めることができるでしょう。

メキシコ就職の選考スケジュールは？

いざ就職活動をしよう！と決意をしても、大まかな選考の流れが分からないと動き始められませんよね。ここでは選考のスケジュールについて説明します。

基本的には日本の就職活動と同じ流れです。

という流れが一般的です。

選考は書類選考開始から1ヶ月程度で終えることが多いです。

次に就労ビザ取得の流れを説明します。

1. 内定先企業による就労ビザ取得の申請（1〜3か月程度）
2. 申請が受理されると、書面が発行され在外メキシコ大使館で面接に臨んでいただきます。
   ※日本での面接の場合は、当日に入国許可証（一時居住者用査証）がパスポートに付与されます。（この段階では「就労ビザ」ではなく、メキシコに入国できる許可が与えられた状態です。就労ビザの取得は渡航後に進めます。）
3. メキシコ入国（入国許可証取得後180日以内）
4. 入国後、30日以内に弁護士を通して就労ビザの申請を行います。

選考から渡航まで、最短でも2~3ヶ月、長ければ半年かかってくるケースもありそうです。従って、入社希望時期から逆算して就職活動を始めるタイミングを考えましょう。

余裕を持った就職・就職活動を心がけてみてください！

メキシコ就職後、どんなキャリアパスがあるの？

現地採用として入社した後、どのようなキャリアパスがあるのか気になりますよね。ここでは入社後のキャリアパスについて説明します！

現地採用者向けのキャリアパスには大まかに以下の3つがあります。

入社ポジションで専門スキルを高める

評価に合わせた昇給や毎年の物価上昇率に合わせた昇給はありますが、基本的に一つのポジションで経験を積み、専門性を高めていくことができます。

通訳職や駐在員サポート職に比較的多いキャリアパスと言えるでしょう。会社によっては昇格が無い場合もあるため、更なるスキルアップや待遇アップを求めて、同じポジションでの転職を希望する方が比較的多いのも特徴です。

また、昇格を目指す場合にはエンジニア、営業、経理等で入社した後に専門知識を深め、リーダーやマネージャーを目指す人も多くいらっしゃいます。こちらのポジションでも同様にキャリアアップを求めて同職種で転職を希望する方がおられます。

入社後に他職種も経験し幅広いスキルを身につける

例えば業界未経験の方が通訳として入社し、製品知識や業務の進め方等を覚えた後（業務を通して会社についての知識を深めた後）、『通訳兼総務』⇒『総務職』という流れで徐々に職種の幅を広げ、最終的には語学を活かしながら別のポジションで活躍される方もいらっしゃいます。

業務の習得状況やパフォーマンス次第で、裁量・業務内容共に新しい領域にチャレンジ可能です。

いつか日本帰国を検討している人にとっては、日本帰国後も通用するスキルを身に付けられる可能性があるため、柔軟なキャリアを築きやすい働き方なのではないでしょうか。

本社採用として働く

入社した会社の状況次第にもなりますが、パフォーマンスや評価、そして本人の希望次第で本社採用としてのキャリアを打診されることがあります。

待遇アップ等のメリットはありますが、そのままメキシコの駐在員として勤務できる場合、日本勤務になる場合、他国勤務を命じられる場合など様々なケースがあるため、本社採用を打診されたとしても、悩まれる人も多いようです。

いずれのキャリアパスも入社する会社の方針次第で実現しやすいかどうかが変わってきます。実際に転職活動を進める際には必ず希望する会社の方針を確認しておくと良いでしょう。

最後に

いかがでしたでしょうか？

実際にメキシコで働くことを検討している方の参考になれば幸いです！

下記記事から、Quick Global Mexicoを利用して、実際にメキシコ就業を実現した方のインタビューをご覧いただけますので、より詳しいメキシコ就職情報を知りたい方はぜひご覧ください！

また、メキシコで働く場合の給与について詳しくまとめた記事は以下となっております。

実際にメキシコ人はどれくらいの給料をもらって生活しているのでしょうか。そして日本人の給与の相場はいくらなのでしょうか？

現地での具体的な生活を想像したい方はぜひご覧ください。

あわせて読みたい【2023】メキシコの平均年収と日本人の給与相場はいくら？

2023.01.25

▼クイックグローバルメキシコさんの求人情報はこちらから▼

あわせて読みたい【21年8月更新】必見の厳選メキシコ転職・求人6選をご紹介｜問い合わせもここから！

2021.09.07

提供：Quick Global Mexico

あなたもメキシコで働いてみませんか？
メキシコでの就職、転職に関するご相談がございましたら、いつでもクイックグローバルメキシコにお問合せ下さい。

電話番号：(449) 153-1400
メールアドレス：quick@919mexico.com
スカイプ：QUICKGLOBALMEXICO

皆さんこんにちは！

皆さんはご自身のキャリアについてどのように考えているでしょうか？

本来キャリアとは、就職・出世・現在の仕事等の点や結果を指す言葉ではなく、働くことに関わる「継続的なプロセス（過程）」と、働くことにまつわる「生き方」そのものを指しています。

つまり、キャリアを積むということは、仕事の経験を積むという事だけではなく、

その仕事に取り組むプロセスの中で、身につけていく技術・知識・経験に加えて、人間性を磨いていくこと、更にはプライベートも含めた自分自身の生き方を磨いていく事ともいえるのです。

そのため、キャリアについて考えることは、

• 何を仕事にするのか
• 自分が優先させたいことは何なのか　
• どんな人と関わって仕事をしていきたいのか
• どこで仕事をするのか　
• 最終的なゴールは何なのか　　　　　

などなど、多くの要素が絡まっていると思われます。

皆さんは、どのように考えて今の仕事や生活を送っているでしょうか？

そこで今回は、メキシコで活躍している人の一例をご紹介して、ぜひメキシコで就職し活躍することに対してのイメージをもっていただけたらと思います！

【インタビュー】メキシコで就職した理由は？

まずは、メヒナビ編集部の渡邉が今までメキシコ生活をしてきた中でメキシコで働いている人と多くの縁がありましたが、その人達にメキシコで就職したきっかけについて聞いてみました。

その中の一部の解答を皆様にご紹介したいと思います。

海外就職にチャレンジ!!をしたく、縁があってメキシコに。

日本での就職後、メキシコ留学を経てメキシコで就職しました。

海外で働くことによって、日本ではできない経験が経験できることも。日々の生活でも日本に比べて新しいことが多く、日々の生活は刺激的であると感じるようです。

仕事の裁量権が高く、仕事に対してモチベーション高く取り組むことができるようです。

しかし、それは業務の範囲があいまいなまま、なんでも仕事を振られることもあり…というのが悩みのようでした。

そのため、メキシコで何をできるようになりたいのか、その点を常に意識しながら生活しているとの事でした。

直接的にスペイン語を仕事に生かしたく、メキシコに。

学生の時習ったスペイン語を生かしたくて仕事を選びました

大学生の時、スペイン語を学び留学生としてメキシコに滞在していたBさん。

一度はまたメキシコに戻ってくることを目標に日本で就職をしたのですが、日本にいた時の仕事はスペイン語を使うことはなく日々を過ごしていました。

そこで仕事でスペイン語を仕事に生かすために、再びメキシコに渡りスペイン語を直接使うことができる仕事を見つけたそうです。

メキシコでの最初の仕事は通訳として活躍されていましたが、その後はフリーランスの通訳や他の事業など、活躍の場を広げているそうです。

休暇はビーチでのんびり過ごしたく、メキシコに。

中南米のおおらかな気風に憧れ、のんびりできる土地で自由に働きたくなりました

Cさんはこれまで留学などメキシコに長期滞在はしたことはありませんでしたが、昔からビーチなどが好きでした。

日本での仕事が非常に忙しく少し疲れてしまったとのことで、一時休憩をするためにメキシコのカリブで過ごすために、メキシコへ渡りました。

現在は通訳として働き、バケーションはカンクンなどカリブ海の海で過ごすうちに将来はノマドワーカーとしてリモートで仕事をすることが目標になりました。

今はフリーランスとして仕事をするために必要なスキルの勉強を仕事の後に頑張っているそうです！

メキシコで活躍している人はどんな人？

次に、メキシコを専門に就職・転職サポートをしているクイックグローバルメキシコさんに、実際にメキシコで活躍している日本人はどんな方が多いのかを聞いてみました。

◆英語以外の語学を身に着け、自分の市場価値を高めたい人

学生時代の留学経験などを通して英語を身に着け、それを武器にキャリア形成をしたいと思っている方は多くいらっしゃいます。しかし、「本当に英語が話せるだけで大丈夫かな？」と心配になる方もいらっしゃるのではないでしょうか。

実際、日本にも英語話者は多く、それだけではキャリアの差別化が難しいのが現状です。そこでもう一つ言語を身に着けキャリアの選択肢を広げてみるのはいかがでしょうか。そんな方にお勧めなのがアメリカをはじめ世界で話者人口が増えているスペイン語です。

上記の考えでメキシコ就職を実現し、実際に日英西の3か国語を覚えてキャリア形成している方もメキシコには多くいらっしゃいます。在メキシコの日系企業では日本語、スペイン語は勿論、アメリカなど他国とのやり取りも発生することから英語を活かせる環境があるところが多いです。

また、これからスペイン語話者人口は今後も増加の見込みがあり、スペイン語スキルの需要は着実に上がっていると言えるでしょう。

人とは異なるスキルを身に着け、活躍したいという方にとってメキシコはおすすめなのではないでしょうか？

◆行動力がある人

メキシコで活躍している日本人は行動力のある人が多いです。

これまでメキシコに縁が無かったという人でも、メキシコというマーケット自体が右肩上がりの場所で働くことが自分の成長に繋がるのではと考えたり、元々海外就職に興味を持っていた人がこれから伸びる国を探した結果、日系企業の進出が盛んで今後の成長性に期待ができるメキシコを選択するケースもあるようです。

成長意欲を持って行動している人は、会社の成長への貢献を期待され、高く評価されるのではないでしょうか。

また、そういった方は積極的に多くの人と関わる傾向にあり、自然とスペイン語を話す機会も増えます。そうすると、語学習得が早く、メキシコ現地での生活や業務にも慣れやすいということも言えるかもしれません。

ただし、いずれ日本に戻りたいと考えている方は、ラテン文化に慣れすぎるのも要注意です。現地の時間感覚や大雑把な文化に溶け込みすぎると、いざ日本の生活に戻ったときに窮屈さを感じてしまうかもしれません。もちろん人にもよりますが、現地文化を楽しみながらも「日本人らしさ」を忘れずに過ごす、というのが日本人としてキャリア形成する上では大事な要素なのかもしれません。

◆スペイン語を勉強しているが実際に使う機会がなくて伸び悩んでいた

学生時代にスペイン語を専攻していた、独学でスペイン語を勉強している、そんな方々からは「日本にいるとスペイン語を使う機会がなく、なかなか語学力を伸ばせない」という声をよく耳にします。

実際に日本でスペイン語を使う機会がどれだけあるかというのは一概には言えませんが、やはり「少ない」のではないでしょうか。同じ外国語でも、英語を使える仕事の数と比較すると大きな差があります。

また、ようやく日本でスペイン語を使う機会がある仕事を見つけても、実際にはメールで少し使う程度だった、という話を聞くこともあります。

そのため、現在メキシコで働いている人の中には「折角学んだスペイン語を活かす機会が日本ではなかなか見つけられない」と危機感を抱き、一念発起してスペイン語圏への挑戦を決めた方もいるほどです。

メキシコにはスペイン語しか話せない人も多くいるため、公私問わずスペイン語を使うチャンスがたくさんあり、必然的に語学力を高める環境があるといえるのではないでしょうか。

語学習得に積極的な人は、すぐに現地の友人もでき、プライベートも充実した日々を送ることができている印象です。そんな方々はやはり仕事上でも、現地で磨き上げた語学力を活かして活躍していらっしゃいます。

最後に

いかがでしたでしょうか？メキシコのキャリアのについても多くの在り方があることが分かったかと思います。

では、メキシコで理想の転職をするにはどうすればよいのでしょうか？メキシコの転職はここがお勧めです！

では、メキシコで確実にキャリアアップを目指したり、自分のやりたい人生を送ったりするためにメキシコへの転職を行う場合、どうしたらよいのでしょうか？

クイックグローバルメキシコは、日本で40年以上にわたって人材ビジネスに取り組んできた株式会社クイックのメキシコ法人。現在、『メキシコで働きたい』方に求人情報紹介と就職・転職のサポートをしています。

クイックグローバルメキシコのすごいところは、メキシコの日系企業の求人数が国内最大級！にもかかわらずサポートがとても手厚いんです！

クイックグローバルメキシコが求職者の経歴をみて、プロの視点からポストを企業に売り込んでくれたり、面談やその後のやり取りを通して求職者の人柄を理解し、適した会社、適した仕事を開拓してくれることも。

日本にある人材紹介会社ではここまでしてくれないのではないでしょうか？

また、現在募集している職種の幅がとても広いことも大きな特徴の一つです。

翻訳・通訳・営業・技術職・生産管理職・マネージャーetc、これでも現在募集している職種の一部。

相談・ご紹介はすべて無料！ですので気軽に問い合わせてみましょう。まずは気になる求人があるか、下記のリンクよりご覧ください。

▼クイックグローバルメキシコの求人情報はこちらから▼

あわせて読みたい【21年8月更新】必見の厳選メキシコ転職・求人6選をご紹介｜問い合わせもここから！

2021.09.07

近年メキシコはGDPが伸びている国として世界の注目を集めていました。

特に日本人にとっては自動車メーカーの進出が印象に残っている人も多いのではないでしょうか？それにともないメキシコでの求人が増えてきました。

実際にメキシコ人はどれくらいの給料をもらって生活しているのでしょうか。そして日本人の給与の相場はいくらなのでしょうか？

メキシコでの転職を考えている方に向けて、メキシコの年収、給与事情や物価、生活費について解説します。

現地での具体的な生活を想像したい方はぜひご覧ください。

本記事は、メヒナビとQuick Global Mexicoとのコラボ記事でお届けします！

メキシコでの平均年収はいくら？

引用：http://www.salaryexplorer.com/salary-survey.php?loc=139&loctype=1

メキシコの平均年収はいくらなのでしょうか。実はメキシコの平均年収は、業種・働いている都市でかなり相違があります。

国立統計地理情報院（INEGI）の2018年全国家計調査（ENIGH 2018）によると、所得格差は以前より縮小しているものの依然として大きく、上位10％の世帯の平均所得は下位10％の18倍に及んでいることがわかりました。

2018年の世帯平均所得額は、四半期で4万9,610ペソ、月額換算で1万6,537ペソ、年間で19万8444ペソであることがわかりました。これにボーナスなど福利厚生がつくこともあります。

州別に世帯平均所得をみてみましょう。

メキシコで最も世帯平均所得が高いのは首都メキシコシティで月額換算2万6,362ペソ、モンテレイがある北東部ヌエボレオン州が2位、ロス・カボスなど観光が盛んなバハカリフォルニアスール（南）州、バヒオ地区のケレタロ州、グアダラハラのハリスコ州と続きます。

メキシコでは、総じて工業州である北部諸州の所得水準が高く、農業州である南部諸州の所得水準が低いことがわかっています。

例えばモンテレイは有力財閥の本拠地であり有数の工業都市として有名で、ケレタロ州やアグアスカリエンテス州・グアナファト州は自動車産業を中心とする企業進出が相次いでいるため、メキシコ国内でも所得水準も高くなっています。

一方、最も所得水準の低い州はグアテマラと国境を接している南部チアパス州であり、世帯平均所得は月額換算で8,837ペソほどです。これは、メキシコシティの3分の1に過ぎず、下位に位置する3州は、チアパス州に続いてゲレロ州、オアハカ州で、いずれも南部の州になります。

OECD調べではメキシコの平均年収は16,298米ドルとデータが公表されています。メキシコペソに換算するとおよそ40万ペソ弱です。

Salary Explorerではメキシコの平均月収は26,800ペソと公表されています。LOWが3,630ペソ、HIGHが11,900ペソとなっており、貧富の差が大きいことが分かります。

以上３つの媒体で調べてみましたが、OECDの数字は少し高そうです。

メキシコの富裕層の年収がとても高く、平均では正確な数字は測れないものと思われます。

日本人現地採用の場合は、中途で月給3～5万ペソ、メキシコ人ワーカーだと1万ペソ未満、マネージャークラスで6～10万ペソというイメージとのことです。

• 参考：https://www.jetro.go.jp/biz/areareports/2019/3c98440a2e9769df.html
• 参考：https://data.oecd.org/earnwage/average-wages.htm
• 参考：https://www.inegi.org.mx/temas/ingresoshog/
• 参考：http://www.salaryexplorer.com/salary-survey.php?loc=139&loctype=1

メキシコでの日本人給与の平均は？

日本人の現地採用の給与相場について、もちろん経験、スキルによって給与は異なりますが、スペイン語の語学素地を持つ新卒で2万5千ペソ～3万5千ペソ、社会人経験を持つ中途採用で2万8千ペソ～4万ペソ、業界の経験を持つ即戦力で3万5千ペソ以上が相場となっています。

5万ペソ前後で部門や小規模拠点のマネジメント、8万ペソ前後で工場のマネジメントといったイメージです。

日本円に換算すると低く感じてしまうかもしれませんが、日本と比べると物価が安く、また、メキシコ人の新卒の相場が1万ペソ未満であることを考えると、比較的と余裕のある生活ができるのではないでしょうか。

メキシコで一か月生活するための予算

それでは、実際にメキシコの物価はどの程度なのでしょうか？メキシコの物価や、一か月生活するための予算を具体例を基に紹介していこうと思います！

メキシコでは野菜も肉も果物も非常に安く手に入れることができます。農業大国であるメキシコでは、乳製品や小麦粉、野菜類も日本と比べてかなり安いため、普通に食事する分には食費は安く抑えられるでしょう。

しかし魚は他の食材と比べると異様に高いので、魚を食べ慣れている日本人からしたら少しつらいかもしれませんね。

また、レストランでの費用は以下の通り。

詳細についてはこちらの記事もご覧ください。

関連記事メキシコの賃貸契約について選び方から注意点まで在住者が完全解説

2023.06.28

メキシコで生活するうえで気を付けたいのは医療費。

IMSS（健康保険などを発行する社会保険庁）の加入者はIMSSが提携している病院で無料で治療が受けられます。

しかし常時非常に混んでいるため、日本人は私立病院へかかることが多いようです。その際、治療費が高額になる場合もある為、一定の金額をオーバーした際に適用される高額医療保険への加入がお勧めです。

対象はプランによって異なりますが、現在の加入者の平均としては2,641ペソ(約15,000円)以上の医療費に適用されるプランを利用しているようです。

その為、仮にこの対象額のプランに加入していて3,000ペソの医療費がかかった場合は359ペソは保険が適用・残りの2,641ペソは自腹となります。

また、アグアスカリエンテスの例ではありますが風邪の場合は500~1,500ペソ程度なので、加入していても自腹のケースが多いようです。

メキシコ人もすぐ病院には行かず、薬局で無料の診察を受けて薬を買って治します。軽い風邪の場合は、薬局に付属している相談所(consulta)があるのでそこで相談し薬を買うこともできますので、人によっては使う人もいるようです。

メキシコの求人情報の福利厚生部分にも高額医療保険の記載はありますので、チェックしてみてください！

日本人はメキシコでどのような生活ができる？

実際にメキシコで働く日本人はどのような生活をしているのでしょうか。

まず家についてですが、メキシコは家族を大切にする文化が強く、大家族で暮らしている人が多い為、単身用に作られた家はあまりありません。

その為、1人暮らしでも3LDKの二階建て一軒家などに住んでいる日本人が多いのです。

予め家具がついている家も多く、その場合は1万ペソ前後、家具無しだと7千ペソ前後くらいが相場となっています。ルームシェアの場合は3千ペソくらいから住める家があるようです。

日本人は待遇によって住む家が異なると思いますが、現地採用の方の場合は8千ペソ程度の家に住んでいる人が多い印象です。

食費含めて生活費が日本と比べると安いので、家賃と食費を合わせて毎月1万5千～2万ペソあれば生活ができます。

その為、年に1回自費で日本帰国をしたり、年に数回国内外旅行をしている人も多く、特別贅沢をしなければ貯金は可能です。

娯楽についても、日本よりも安い料金で映画館、ボーリング、ジム等が楽しめます。

日本に比べるとジムの利用料が安く、1回50ペソ程度で行くことができるため、体を鍛えている人も大勢いらっしゃいます。

他に日本よりも気軽にできる趣味としてはジムの他にラテンダンス等でしょうか。

週末は日本人、メキシコ人の知り合いと集まってバーベキューをしたり、車で州外への日帰り旅行、バーやクラブで楽しんでいる人が多いです。

また、日本と比べると犬・猫などのペットを飼っている人が多い印象です。

ひとりで一軒家で生活している人も多いので、ペットを飼いやすい環境にあることと、家が広すぎて寂しいので購入する人が多いのだと思います。

カラオケや居酒屋、アミューズメント施設が数多くある日本と比較すると娯楽は少なく感じるかもしれませんが、スペイン語の授業を受講したり、楽器や運動、料理など新しい趣味を始めたり、家が広いのでホームパーティーをしたり、家事に時間を要したりと皆充実した生活を送っているようです！

メキシコで年収を上げるために必要なこと

メキシコで給与が高い求人はどのようなスキルや経験が求められているのでしょうか。

現地採用の給与でも比較的充実した生活を送ることは可能ですが、長期でメキシコ就業を検討されている場合は昇給やキャリアパスが気になるところですよね。

そこで、昇給やより良いキャリアパスを実現するために必要なことについても触れてみようと思います。

1社で長期経験を積む

メキシコの日系企業の中には設立業務が落ち着き、徐々に現地化（駐在員を減らしてメキシコ現地に運営を任せていく動き）を進める企業が増えてきています。

そういった企業で現地採用として長期間働く日本人は、日本の考えとメキシコ現地の状況を理解できる貴重な存在です。

その為、徐々に任せられる業務の幅も広がり、将来的に重要なポジションに就ける可能性も十分にあります。

転職をしてキャリアアップ

キャリアアップの為に転職を検討されている方も多いと思います。

高給与の求人は、語学スキルだけでなくその業界での経験値とマネジメント経験が求められます。

入社して直ぐに即戦力として活躍いただけることや、社内体制の再編などが期待されているようです。

しかし、だからと言って転職を繰り返してしまうと入社後の早期転職リスクを懸念され、徐々に転職が難しくなってしまう傾向にありますので、入社後のミスマッチが発生しないよう、長期で勤められる企業かどうか見極めをすることも非常に大切です。

職種別キャリアパス

メキシコでは大学の専攻科目を活かして今後のキャリアを形成する人が多い為、日本のジョブローテーションのように給与を維持しながら、幅広い職種を経験している人は少ないようです。

その為、ご自身の専門分野に専念し、その道で働き続けることがキャリアアップの近道と言えるでしょう。

新しい職種へチャレンジしたい場合は給与が下がってしまう可能性があることを理解した上で転職活動を行ってみてください。

とはいえ、まだまだやりたいことを明確に見つけられないという方には通訳翻訳職が向いているかもしれません。

この職種は通常、企業の組織図から独立しており、様々な部署を言語面からサポートすることになります。

その為、語学力を磨きながら製造知識、管理部門知識など、会社全体を知ることができます。

通訳翻訳の仕事を通して別の分野へ興味を持つようになり、キャリアチェンジする人も多い印象です。

最後に～じゃあメキシコで転職する場合、どこが良いのか？～

では、メキシコで理想の転職をするにはどうすればよいのでしょうか？メキシコの転職はここがお勧めです！

では、メキシコで確実にキャリアアップを目指したり、自分のやりたい人生を送ったりするためにメキシコへの転職を行う場合、どうしたらよいのでしょうか？

クイックグローバルメキシコは、日本で40年以上にわたって人材ビジネスに取り組んできた株式会社クイックのメキシコ法人。現在、『メキシコで働きたい』方に求人情報紹介と就職・転職のサポートをしています。

クイックグローバルメキシコのすごいところは、メキシコの日系企業の求人数が国内最大級！にもかかわらずサポートがとても手厚いんです！

クイックグローバルメキシコが求職者の経歴をみて、プロの視点からポストを企業に売り込んでくれたり、面談やその後のやり取りを通して求職者の人柄を理解し、適した会社、適した仕事を開拓してくれることも。

日本にある人材紹介会社ではここまでしてくれないのではないでしょうか？

また、現在募集している職種の幅がとても広いことも大きな特徴の一つです。

翻訳・通訳・営業・技術職・生産管理職・マネージャーetc、これでも現在募集している職種の一部。

相談・ご紹介はすべて無料！ですので気軽に問い合わせてみましょう。まずは気になる求人があるか、下記のリンクよりご覧ください。

▼クイックグローバルメキシコさんの求人情報はこちらから▼

あわせて読みたい【21年8月更新】必見の厳選メキシコ転職・求人6選をご紹介｜問い合わせもここから！

2021.09.07

こんにちは。あなたの会社のメキシコ事業を応援する企業、プロデンサの川村と申します。

私は、2001年からメキシコに在住しています。また、今のお仕事の前は、日系企業でのべ12年勤務した経験もあります。

ささやかながら、私の経験が日本とメキシコの良き橋渡しになってくれればと思います。宜しくお願い致します。

1996年～98年にグアナファトに留学し、 卒業後2001年からメキシコに住んでいます。日系自動車部品メーカー勤務の後、『メキシコに物を売りたい』『メキシコで事業をしたい』人や企業さんのお手伝いをしており、並行して公式文書の翻訳や、同時通訳もやっています。いつでも相談に乗ります。

さて、以前は「メキシコ！ちょっとだけフリーク」というタイトルで、メキシコ生活に関するコツやポイントを6回に亘って説明しました。

あわせて読みたいあなたの会社のメキシコ事業をバックアップ！ PRODENSA（プロデンサ）ご紹介

2020.05.02

今回からの6回は、我々プロデンサが1985年から、主として外国からメキシコに来られたり、またメキシコに輸出したりしてビジネスを行っている企業さんへのサポート経験を通して、「メキシコビジネス」の最近や将来に関する、あれこれを綴っていきます。

トレンドの中には、グローバルでは決して目新しいとは言えないものもあるかと思います。

しかし、ここでのポイントはそうしたトレンドがメキシコという土壌でどのように捉えられ、発展していくのか、そして日本の企業としてこれをどのように考えていくべきなのか、などの個別性についても、可能な限り触れていくつもりです。

というわけで1回目は、働き方のデジタル化について話していきます。

メキシコでの働き方のデジタル化はどのように進む？

私がこの記事を書いている現在、世界はCOVID-19、いわゆる「コロナウイルス」の脅威の真っただ中にあります。

メキシコでは連邦政府政令により、医療関係などの「重要な産業」を除いては、事業所の操業を5月末まで行わないこと、と指示が出ており、違反した場合には企業等が罰則の対象となっています。

コロナ関連については、メヒナビ含め色んなところから山のように情報が入っていると思いますので、大事なことですがここではしばし休憩…ということにしましょう。

記事を取得できませんでした。記事IDをご確認ください。

一方で、工場やオフィスなど、職場の仲間が一斉に集合して仕事をするスペースではなく、自宅などからインターネットを介して行う、いわゆる「テレワーク」に、今回のコロナ騒ぎで（やむを得ず）移行している企業の方も、少なからず居られるかと思います。

また、実際にテレワークを行ってみて、

あ、今まで皆で集まってやっていたけど、ビデオ会議でも全然大丈夫じゃないか！」

なんて、気が付いた方々も多いのではないでしょうか？？

工場の現場などでは難しいと思いますが、今回のコロナ騒ぎを通して、テレワークのメリット、デメリットを深く考えておられる方もおられるかと。

働き方のデジタル化の先に見えるものは

　弊社情報システム部　部長のエクトル・ソトが描く、デジタルトランスフォーメーションや、働き方のデジタル化がもたらすメリットとは、以下のようなものです。

1)　ビジネスの効率化

デジタル化により、仕事のプロセスや、それにかかる時間を短縮したり、無駄をなくし、より利益を上げることが出来るチャンスとなります。

2)　具体的な目標を設定する良い機会

デジタル化により、何をどう、どこまで改善していきたいのか、等を経営者自身が認識することで、目標のマイルストーン管理を行うための、良い機会を作ることが出来ます。

3)　イノベーション

企業全体で、今までの手順、ルール、慣習などを根本から見直したり、若い世代の社員に積極的に耳を傾けることが必要になるため、既存の枠に捉われない、斬新でな発想が期待できます。

デジタル化のツールいろいろ

〇マシンラーニング（機械学習）…　アルゴリズムを用いて、過去のパターンを認識し、新たなパターンを予測します。ネット通販等で、これまでの購入履歴から「お勧め」を提示したり、既に身の回りで良く使われています。

〇クラウドコンピューティング（クラウド）…　ネットを用いた、コンピュータ資源の提供を行う形態を広く差します。「クラウド保存」などで、資料をオンラインで管理したりすることは、ポピュラーですね。

〇デジタルセキュリティ…　これまでは、社内での対策がほとんどでしたが、これからは、クラウドなどの利用が増えることにより、外部から来る脅威にどのように対処していくかを、もっと考える必要が出てきています。

日本の企業ではシンクライアントPC等を使うことでこのデジタルセキュリティに取り組んでいますが、このコロナ禍で多くの企業が在宅勤務を急に進めたことでサーバー負荷によりシステムに繋げないなどの問題が生じてしまいました。

メキシコでのデジタル化に特徴的なこと

前述の内容はデジタル化を行うにあたって、世界各国で共通に考えられることかと思います。

しかしデジタル化の導入にあたって、メキシコの場合どのような課題がありがちなのでしょうか？エクトルに聞いてみました。

「まず一般的に、日本に限らず外国企業のエグゼクティブの方々は、メキシコがデジタル化のために持っているインフラや、これを供給するサプライチェーンについて、強い疑問を抱いていることが多いです。

端的に言えば、

本社で使っているシステムを、メキシコで本当に導入できるの？

という疑問です。

したがい、デジタル化を行うその前に、クライアントと十分な時間を取り、良く話し合いを行って、外国で用いられているITインフラをメキシコで導入することは、十分可能だということを理解してもらう、コンサルティングの過程が重要となります。

次に、デジタル化導入のプログラムマネジメントが重要です。

先程「導入が十分可能」と書きましたが、例えば外国の本社で使っているシステムをそのままメキシコに持ち込んで、はいじゃあこれを使ってください、ということではありません。

例えば、以下のようなプロセスを導入スケジュールに考慮して、実行、結果の確認、対策などのマイルストーン管理を行っていく必要があります。

そしてこれらと共に重要なポイントとして、エクトルはメキシコでの「インフラのユーザーへの教育の重要性」を挙げます。

「我々が実務支援企業としてお客様の工場などで良く見かける例ですが、折角立派なインフラ、システム、ソフトウェアがあっても、メキシコのオフィスや工場で働くスタッフが、十分に教育を受けていないため、それらを使いこなせなかったり、或いは教育不足で誤った使い方をして、工場の運営や品質管理に支障をきたすことがあります。」

良く聞かれるのは、トレーニングに掛ける時間やお金が無いので、現場でOJTで済ませてしまうというパターンです。しかし、OJTでは実践は身についても、理論が良く理解できていなかったり、そのためにシステム操作や入力を間違ってしまっていたりすることが往々にしてあります。

また当然のことではありますが、生産現場などで使用するシステム、ソフトウェア等については、日本語や英語だけでなく、スペイン語（スペイン語圏は多くの国・地域に亘るため、可能であればメキシコで使用されるスペイン語）での表示・操作が可能なように設定をする必要があるかと思います。

最後に私見ですが、デジタル化がどんなに進んでもこれを用いるユーザーが人間同士である限り、人間としてのコミュニケーションは疎かにすべきではないと思っています。「人」という漢字が示す通り、何事も前向きに協力して進んで行きたいものですね。

では、また次回もよろしくお願いいたします。

提供： grupo prodensa

そこで今回は、Quick Global Mexicoさんとコラボさせて頂き、皆さんにメキシコでどのように働いているのかお知らせできればと思います！

メキシコで働く先輩たちに、お仕事内容やメキシコ人と働く実状、お休みの日の過ごし方まで、メキシコでのリアルな実状についてインタビューを敢行しました！

「教えて！メキシコで働く先輩」インタビューシリーズ！

第5回目は、 メキシコ在住17年、営業職で活躍されているEさん！

Eさんは学生時代にメキシコ人女性と知り合いご結婚されました。

初めてのキャリアはまず数年間日本で働かれ、その後ご家族とともにメキシコに移住されました。メキシコで数回の転職を経て、現職で活躍されています。

現在メキシコにて募集中の営業職の求人もご確認ください。

関連記事【21年8月更新】必見の厳選メキシコ転職・求人6選をご紹介｜問い合わせもここから！

2021.09.07

メキシコの営業職について

メキシコの営業職の仕事内容を教えてください。

自動車関連の商社で日系企業を顧客として営業をしています。

社内で営業は私のみですが、案件によっては拠点長に同行いただいたり、アシスタントにフォローをしてもらっています。

新規顧客と既存顧客の比率は半々で、メキシコ各州にお客様がいます。

遠いところですとモンテレイやドゥランゴまで行くこともあります。

オフィス業務を行う内勤日と客先訪問のための外出日の頻度は半々くらいです。

残業はありますか？

はい、日本本社との会議がある時は時差の関係上、定時の17時を過ぎることがあります。

メキシコでの働き方、一緒に働くメキシコ人との関係について

学生時代に知り合ったメキシコ人の女性と結婚し、最初の5年間は日本に住んでいましたが、妻の希望でメキシコに移ることになりました。

就職活動の結果、自動車関連の日系企業から内定をいただき17年前に渡墨しました。

ここからはEさんが感じるメキシコという国、そして一緒に働くからこそ感じるメキシコの国民性や一緒に働くときのコツについて迫りたいと思います。

メキシコと日本とではどちらが働きやすいですか？

日系企業に勤めているので仕事上大きな違いは感じません。

しかし、メキシコ人は家族をとても大切にするので、日本に比べて家族の用事やイベントで休みを取る人が多い印象です。ですので家族を持つ身としてはメキシコが働きやすいかもしれません。

メキシコ人と一緒に働く上でのアドバイスは？

日本でも同じことが言えると思いますが、営業として心がけていることは、相手をよく理解し、こちらのことも知ってもらうという点でしょうか。

特にメキシコでは関係が親密になった方が仕事のやり取りもスムーズになると思います。

また自分自身の経験でいうと、仕事を通じて知り合った方とプライベートでも仲良くなり、転職をサポートしてもらったこともあります。人間関係を大切にしていることがメキシコで生活する上でのアドバンテージになっていると感じます。

メキシコで危険な目に遭ったことは？

長くメキシコに住んでいますが、幸い自分自身や家族が危険な目にあったことはありません。夜は治安のよくない地域に近づかないようにするなど、基本的なことは気をつけています。

長くメキシコに住んでいて印象的だったことは？

日本と比べて貧富の差が大きく家庭によって生活水準が大きく異なりますが、貧しい家庭の人たちも人生をとても楽しんでいると感じることがあります。

例えば裕福な家の子供たちは誕生日パーティーでピニャータ（くす玉にお菓子を入れて叩き割るメキシコの伝統的なイベント）が用意されていても興味を示さないことがありますが、貧しい家の子供たちは目をキラキラ輝かせて楽しみます。

また、家族や親戚が集まるだけで心から幸せだという話を彼らから聞いたこともあり、とても印象的でした。

メキシコ人と日本人の友人、どちらが多いですか？

いずれの友人もおりますが、どちらかというとメキシコ人の方が多いです。

妻がメキシコ人でその友人や親族が多いからでしょうか。

日本人の友人には自分自身の仕事を通じて知り合った方もいますし、妻が日本人を対象にスペイン語教室を開いていますので、その生徒さんとパーティーを開くこともよくあります。

メキシコののおすすめは？

メキシコ料理ではパタ・デ・セルド（Pata de cerdo）という豚足を煮込んだ料理が好きですね。

観光スポットは、サンルイスポトシ州の東側に位置するウアステカ・ポトシナ（huasteca potosina）というジャングル地帯がオススメです。綺麗な川があってラフティングやキャニオニングなどが楽しめます。同じくサンルイスポトシ州の南、ケレタロ州近くには温泉があり、この辺りもオススメです。

関連記事秘境探検！メキシコのラピュタとして話題サンルイスポトシの「ラス・ポサス」がおすすめ！行き方もご紹介

2023.06.28

メキシコでのプライベートはどのように過ごす？

休みの日は何をしていますか？

基本的に家族と過ごします。

妻と一緒に友人や親戚のイベントに出かけることが多いです。

友人の誕生日パーティーを自宅で開くこともあります。また現在はメキシコ国内で単身赴任中なので、1週間分のお弁当の準備をします。基本的に外食はメキシコ料理、家庭内は日本料理が多いですね。

その他

クイックグローバルメキシコを使ってよかったことは？

担当の方がとても丁寧で、こちらの経験や希望条件を汲んだ求人を提示してくださりました。満足のいく転職ができたのはクイックグローバルメキシコさんのおかげだと思います。

引き続きメキシコで暮らそうと思われますか？

そうですね、年に１度は日本へ帰省していますが、メキシコが気に入っているので今後もずっと暮らす予定です。

まとめ

メキシコ在住17年のEさん。プライベートの過ごし方などはメキシコ人の方にお話を伺っているかのように感じました。

現地の方とも親睦を深め、様々なご経験を積んでいらっしゃるEさんから、メキシコで生活する醍醐味を教えていただいたような気がします。

仕事やプライベートの垣根なくメキシコ人と接することで、新たな価値観が生まれるかもしれませんね。

現在募集中の、メヒナビ厳選・メキシコの求人もご確認ください。

関連記事【21年8月更新】必見の厳選メキシコ転職・求人6選をご紹介｜問い合わせもここから！

2021.09.07

提供：Quick Global Mexico

あなたもメキシコで働いてみませんか？
メキシコでの就職、転職に関するご相談がございましたら、いつでもクイックグローバルメキシコにお問合せ下さい。

電話番号：(449) 153-1400
メールアドレス：quick@919mexico.com
スカイプ：QUICKGLOBALMEXICO

メキシコで働いている日本人たちは、どのような仕事をして、どのような毎日を過ごしているのでしょうか？？

そこで今回は、Quick Global Mexicoさんとコラボさせて頂き、皆さんにメキシコでどのように働いているのかお知らせできればと思います！

メキシコで働く先輩たちに、お仕事内容やメキシコ人と働く実状、お休みの日の過ごし方まで、メキシコでのリアルな実状についてインタビューを敢行しました！

「教えて！メキシコで働く先輩」インタビューシリーズ！

第4回目は、 新卒で入社し、通訳・翻訳兼総務職として勤務されているDさんです ！

現在募集中の、メヒナビ厳選・メキシコの求人もご確認ください。

関連記事【21年8月更新】必見の厳選メキシコ転職・求人6選をご紹介｜問い合わせもここから！

2021.09.07

新卒入社、通訳・翻訳兼総務職のDさん

現在20代前半のDさん（女性）は、大学卒業後すぐにメキシコ、グアナファト州サラマンカで通訳・翻訳兼総務職として就職しました。

学生時代にスペイン語を専攻し、ペルーへの留学経験もあるDさんのメキシコでのお仕事内容、日常生活について具体的にお聞きしました。

メキシコでの業務内容についてお伺いしました！

いまの業務内容を教えて下さい。

通訳・翻訳、総務業務が中心ですが、日本人副社長の秘書も務めています。

通訳の仕事内容は、管理部門（人事、総務、安全環境部門、IT部門ほか）の通訳を担当しているので多岐にわたります。

また、外部の法律事務所との電話会議、要因検討会議、月次報告会議、経営会議など会議通訳もあります。他にも、副社長と現地スタッフ間の通訳を行います。

翻訳の仕事内容は、業務マニュアルやメキシコの労働法の改正に関する書類翻訳などです。

総務としては、日本人出向者の生活サポートとして、住宅の手配や契約、住み始めた後のフォロー、航空券の手配、病院の付き添いなどを行います。

外出はありますか？

基本的に内勤業務ですが、住宅の契約や病院の付き添いなどで外出することもあります。

また稀に出張があり、近々日本出張も予定しています。

勤務時間は？

7時45分始業、1時間の昼の休憩、17時45分退勤の9時間勤務です。残業はほぼありません。

今のお仕事でやりがいを感じること、大変なことは？

新卒で入社して1年目から、副社長付きでの通訳、会社の経営に関わる会議の通訳など、経営陣の近くで仕事ができる環境にやりがいを感じています。

一方、複数の部署に渡り通訳を行っている為、法律関係の用語、IT用語など、日本語でも知らない専門用語が多い点に苦労します。

教育制度を利用し勉強もしていますが、日常業務内でのタイムリーな対応が求められるので、日々慣れていくことが大切だと思います。

メキシコ・メキシコ人について

メキシコに来たきっかけは？

大学でスペイン語を専攻していたので、最初は日本でスペイン語を活かせる仕事を探していました。

しかし希望の職種を見つけることができず、色々と調べている中で、メキシコでは日系企業の進出が盛んということを知り、メキシコ就職という選択肢を考え始めました。

また今後の人生を考えた際、若いうちに様々なことに挑戦したいと思ったので、新卒で海外就職という決断をしました。

メキシコで働いていてよかったことは？

入社1年目から経営陣のサポート業務ができていることです。

日本では若手がこの様な仕事を任されることは少ないのではないでしょうか。

また残業がほぼ無いなど、日本に比べて仕事とプライベートがはっきりと分かれているところが気に入っています。

メキシコ人と一緒に働くうえでのアドバイスは？

日本人側が気持ちに余裕を持って接することだと思います。

メキシコ人はAhora（直訳すると「すぐ」という意味）とよく言いますが、人によってそれは1時間後であったり、1週間後の場合もあります。

メキシコ人と仕事をする際は、気持ちと時間に余裕を持ちながらも、納期に間に合わせる為、こまめに進捗状況を確認しています。

また取引先のメキシコ人とも密にコミュニケーションを取り、良い人間関係を築いておくと急な依頼も比較的迅速に対応してもらえるように感じます。

あわせて読みたい日本人が知らないメキシコ人の本当の国民性とは⁈｜本気のレビュー『現役通訳夫婦が見たメキシコ自動車産業と今後』

2019.02.19

メキシコで日本人はどのように見られていますか？

真面目でよく働き、正直な人が多いと思われている印象です。

私はメキシコ人から日本人のマイナスな意見を聞いたことがありません。

メキシコの生活について

メキシコの印象は？

メキシコに就職する前、ペルーに10ヶ月間留学していたことがあり、ペルーと比べるとメキシコは治安がよく、交通ルールも守られていると感じました。

一方、日本と比べるとメキシコは住宅関係のトラブルが多いと思います。

インフラはペルーよりメキシコの方が整っていますが、それでも雨漏りや停電、ネットの不通などがよく起こります。

メキシコと日本とではどちらが働きやすいですか？

それぞれ善し悪しがあるので、判断が難しいですね。

日本はマニュアルがあり秩序的ですが、手順を踏まなければならない為時間がかかる側面もあります。

対してメキシコでは、未経験でも難しい仕事にチャレンジできる機会がありますが、やり方が決まっていないこともあり、自発的に考えて行動する力が求められます。

メキシコのオススメは？

グアナファト州の州都、グアナファトは世界遺産にも指定されており、街が色とりどりで美しく、日本人に人気があります。

関連記事定番から隠れスポットまで！グアナファトのおすすめ観光地とモデルコースを大公開！

2021.09.05

関連記事【現地で絶賛！】グアナファトで絶対に外せないおすすめレストラン6選をグアナファトマニアがご紹介

2021.02.18

今住んでいるサラマンカはグアナファト州の中では田舎ですが、家賃が安いのが魅力です。

ガードマンが24時間警備する安全な住宅街にある家具付きの一軒家（二階建て）に住んでいますが、家賃は月5,500ペソ（約31,200円程度、2019年7月時点）です。

オススメのメキシコ料理は、エンチラーダス（enchiladas、トルティーヤに具を詰めてソースをかけた代表的なメキシコ料理）です。

仕事の後也週末はどのように過ごしていますか？

同僚の多くは家庭を持っている為、仕事の後に一緒に飲みに行くことは少ないですが、社外の同年代の友人とは頻繁に出掛けます。

週末はメキシコ人の友人宅で話をしたり、一緒に食事をすることもあります。

その他

現在スペイン語の学習はしておりますか？

勤め先がスペイン語能力検定「DELE」のレベルに応じた昇給制度を設けている為スペイン語の学習は続けています。

昨年C1を取得でき、その結果、基本給に特別手当が追加され、月給が倍近くになりました。

記事を取得できませんでした。記事IDをご確認ください。

クイックグローバルメキシコを使ってよかったことは？

メキシコ就活を始めた当初はメキシコの就職事情を全く知りませんでした。

私のスキルや希望に応じて幅広く仕事を紹介していただき、最終的に自分に合った仕事を見つけることができました。

また入社後も、定期的な連絡を通して困った時に相談できる関係を築いて頂き安心できました。

引き続きメキシコで暮らそうと思われますか？

今の仕事はやりがいがありますし、語学資格取得による昇給制度など、福利厚生が充実しているので、暫くはこのまま働きたいと思います。

せっかくメキシコに来たので、将来的にメキシコシティやレオンやケレタロなど、他の都市でも暮らしてみたいという気持ちもあります。

まとめ

好きなスペイン語の仕事に就き、よりスキルを高めようとされているCさん。新たにボクシングを始めるなど、公私ともに充実したメキシコ生活を過ごされています。

あなたもメキシコで、新たな生活をスタートしませんか？

提供：Quick Global Mexico

あなたもメキシコで働いてみませんか？
メキシコでの就職、転職に関するご相談がございましたら、いつでもクイックグローバルメキシコにお問合せ下さい。

電話番号：(449) 153-1400
メールアドレス：quick@919mexico.com
スカイプ：QUICKGLOBALMEXICO

みなさんこんにちは！

メキシコで働いている日本人たちは、どのような仕事をして、どのような毎日を過ごしているのでしょうか？？

そこで今回は、Quick Global Mexicoさんとコラボさせて頂き、皆さんにメキシコでどのように働いているのかお知らせできればと思います！

メキシコで働く先輩たちに、お仕事内容やメキシコ人と働く実状、お休みの日の過ごし方まで、メキシコでのリアルな実状についてインタビューを敢行しました！

「教えて！メキシコで働く先輩」インタビューシリーズ！

第3回目は、スペイン語が好きでメキシコ就業を決意した中途入社・通訳翻訳職 Cさんです！

この記事もおすすめ

現在募集中の、メヒナビ厳選・メキシコの求人もご確認ください。

関連記事【21年8月更新】必見の厳選メキシコ転職・求人6選をご紹介｜問い合わせもここから！

2021.09.07

通訳職が多いアグアスカリエンテス州ってどんなところ？

現在はメキシコのアグアスカリエンテス州で通訳として働いています。アグアスカリエンテス州はアグアスカリエンテス州はメキシコのほぼ中心に位置し、面積は5616k㎡でメキシコ国内では4番目に小さな州です。

メキシコ国内の在留邦人の約1割がアグアスカリエンテス州に住んでいます。

日系企業の進出により経済復興を成し遂げた同州は、軍隊を強化するなど治安の改善維持に力を注いでおり、メキシコ国内において有数の治安が良い街と言われています。

また雇用の促進と教育の充実は治安改善の基本である、とトーレ前知事（~2016年）が述べており、大学が多くあることから、教育水準も高いと言われています。

アグアスカリエンテスはメキシコの住みたい街の上位に毎年ランキングされています。

また同市には日本の文部科学省の認可を受けた日本人学校があり、日本の学校と同じカリキュラムの授業を日本人教師から受けることができます。

日本でもスペイン語を使ったお仕事をされていたCさんがメキシコに渡った理由、お仕事内容、プライベートをお聞きしました。

メキシコの通訳の職務内容に迫る

メキシコの営業職の仕事内容を教えてください。

自動車関連の会社で通訳・翻訳をしています。

仕事内容は、スペイン語のメール翻訳、マニュアルなどの文書翻訳、会議通訳などです。業務は品質管理など技術部門を含む社内の全部署に出向きます。

会議がある際は必要に応じて出席し、通訳を行います。

翻訳業務は時期により業務量が異なります。例えば監査の後は報告書の翻訳が沢山ありますが、業務がまったくない時期もあります。

日本語からスペイン語、スペイン語から日本語のいずれも行いますが、社内はメキシコ人の方が多いので、どちらかというとスペイン語から日本語への翻訳が多いです。

残業はありますか？

残業はほぼありません。頻度は少ないですが、翻訳業務の量が多い時期は期日に間に合わせるために残業することがあります。

外出する仕事はありますか？

週に2～3回程度あります。内容は日本人従業員の移民局手続きや病院への付き添いなど、社員サポート業務が殆どです。顧客先へ出向く仕事は月に1度くらいです。

通訳・翻訳職の仕事で大変なことは何ですか？

専門的なマニュアルや手順書の翻訳は、日本語でも馴染みのない専門用語が多くとても骨が折れます。

しかし、頑張って完成させた時は達成感があり、やりがいを感じます。

現在入社して10ヶ月が経過しますが、最近翻訳のコツを掴めてきており、成長を感じています。例えばマニュアル翻訳は、ずっとパソコンで作業を行なうよりも、工場に出向き、機械がどう動くか目で見た方が質の高いアウトプットができます。

通訳である以上、メキシコ人との関係は必須⁈

メキシコの方々と働くうえで学んだことは何ですか？

メキシコ人は概ね世話好きで親切です。

入社当初は業界の専門用語などわからないことが多くありましたが、何度訊ねても全く嫌がらず、とても親切に教えてくれるので遠慮せずに聞くことができ、とても助かりました。

その反面、メキシコ人に仕事の依頼をする際、依頼したことだけしかやってくれない場合があります。

これはおそらく日本人との違いなのですが、相手の意思を汲んで仕事をするメキシコ人は少ないので、要望をより細かく丁寧に伝えるように心がけています。

日本とメキシコではどちらが働きやすいですか？

現在勤めている会社は雰囲気や居心地が良く、働きやすい環境です。

日本でもスペイン語を使う仕事をしていましたが、その時と比べるとスペイン語の比重がとても大きくなりました。

スペイン語が好きでこの仕事に就いたので充実感があります。今後もメキシコでスペイン語の通訳・翻訳を極めたいと思っています。

お住まいのアグアスカリエンテス州はどのような街ですか？

治安が良く、物価が安いです。私は車を所有していませんが、Uberが便利でよく使っています。

特に治安に関しては、アグアスカリエンテス在住のメキシコ人も自慢に思っており、安心して生活ができます。暮らしやすい街なのでとても気に入っています。

メキシコに来たきっかけは何ですか？

メキシコへ初めて来たのは10年前で、1週間程の旅行でした。

そこでラテンアメリカの文化やスペイン語が好きになり、スペイン語を学びはじめ、日本で語学を活かせる仕事に就きました。
メキシコに就職を決めたのは、スペイン語をより活かせる仕事をしたかったからです。

10年間、日本でスペイン語を使う仕事をしていましたが、スペイン語を使うといっても限られた範囲でしかなく、もっと幅広く関与したかったこと、また昇給がない環境に疑問を感じたことが転職を考えるきっかけとなりました。

はじめは日本国内で探したのですが、自分が納得できるような求人を見つけることができませんでした。そんな中、メキシコにはスペイン語を活かせる仕事が沢山あると知り、渡墨を決意しました。

メキシコで危険な目に遭ったことは？

アグアスカリエンテスは治安がよく、私は危険な目に遭ったことはありません。

▼メキシコの治安についてはこちらから▼

あわせて読みたい【2023年最新】直伝！メキシコシティの治安と絶対に行ってはいけない地域を図解しました

2023.01.11

メキシコのおすすめは？

メキシコ料理が好きでよく食べに行きます。タコスやポソレなどがオススメです。

▼タコスってどんな料理？世界を魅了する伝説のソウルフード▼

あわせて読みたいNetflixの『タコスのすべて』は名前の通りタコスのすべてが詰まっている最高の番組！

2020.04.26

メキシコで就業した時、プライベートはどう過ごすの？

休みの日は何をしていますか？

最近ボクシングを始めたので、平日の夜はジムに通っています。

趣味を持つと仕事以外の人間関係ができて嬉しいです。

またメキシコ人に日本語を教えたりスペイン語を教えてもらったり、インテルカンビオ（言語の教え合い・異文化交流）を楽しんでいます。

週末は友人と会ったり、読書をしたり、ゆったりと過ごしています。

その他

クイックグローバルメキシコを使ってよかったことは？

日本ではスペイン語を使った仕事自体を見つけることが難しく、転職活動に苦労していました。

しかし、クイックグローバルメキシコは求人の数が豊富で、希望に合わせて多くの案件を紹介してくれました。

日本に住みながらメキシコへの転職活動を行っていたため、選考企業を直接訪問することができず不安に感じることもありましたが、担当の方が親身になって考えてくれたおかげで、メキシコで就職する決心ができたと思います。

これからメキシコに来る人にアドバイスをお願いします。

メキシコでの就職を考える理由は、私のようにスペイン語を活かしたいという方や、海外で生活してみたいなど、さまざまだと思います。

メキシコ人はのんびりした雰囲気で仕事をする人が多く、良くも悪くも日本で働く環境とは全く違います。

フレンドリーな人間関係が好きな方にはとても合うと思います。可能性に満ちた国なので、思い切って飛び込んでみてほしいですね。

まとめ

好きなスペイン語の仕事に就き、よりスキルを高めようとされているCさん。新たにボクシングを始めるなど、公私ともに充実したメキシコ生活を過ごされています。

あなたもメキシコで、新たな生活をスタートしませんか？

提供：Quick Global Mexico

あなたもメキシコで働いてみませんか？
メキシコでの就職、転職に関するご相談がございましたら、いつでもクイックグローバルメキシコにお問合せ下さい。

電話番号：(449) 153-1400
メールアドレス：quick@919mexico.com
スカイプ：QUICKGLOBALMEXICO