今回は「UNAMに正規留学生(私費)として留学をする方法」を教えます。

交換留学生として留学する方(東京外大や大阪大学)も参考にしてください！

関連記事メキシコ国立自治大学(UNAM)を完全解説！メキシコ最高峰の大学に留学をしよう

2020.08.11

メキシコ国立自治大学に留学するために必要な条件とは

実はUNAMに留学するために大学の交換留学のような必要な条件があります。

学生交流は「movilidad estudiantil」と表現、留学生は「Estudiante Visitante」とされています。

必要条件

• 日本の大学の過程の44％を修了していること
• 平均で最低8.0（上限10）の成績、もしくはそれと同等の成績を大学機関で修めていること。
• 各学部によって追加の条件もあるのでチェックすること。要問合せ！
• 日本の大学の留学センターもしくはそれに準ずる機関に問い合わせて、インターネット上のDGECIを通してノミネートと申請を行うこと。
• インターネット上で申請用紙を埋め、提出をすること。

他、留学予定の学部によって追加の必要条件がありますので、下記をご覧ください。

応募可能時期

UNAMでは年2回、留学生の募集を行い、秋期は3月、春期は8月に、Sistema de Gestión de Movilidad Estudiantil（SGMEE）を通じて学生の応募を受け付けています。

2023年8月のセメスターは、2023年3月頃に情報が公開される見込みです。

秋学期（8月スタート）En el semestre de OTOÑO では、semestres imparesの授業を選んでください。

春学期（1月スタート）En el semestre de PRIMAVERA では、semestres paresの授業を選んでください。

UNAMに留学するための費用

まず自分の大学がUNAM(CEPEではない)の協定校であるかチェックしましょう。協定校である場合、留学生(estudiante de intercambio)として、協定校でない場合、招待学生(estudiante visitante)としての手続きになります。

estudiante de intercambioの場合、受け入れ許可が出た場合、登録と授業参加の支払いの免除を受けることができます。

学術提携協定がない場合(estudiante visitante)は、学生移動の募集に登録し、登録料250米ドル、受講する科目ごとに275米ドルの費用を支払うことで、「訪問学生（Estudiante Visitante）」としてUNAMで留学を実施することが可能です。

※登録の手続きは両方とも同じです。また、生活費、飛行機代、保険は各自の責任で用意してください。

気になる手順を大公開！

インターネット上で申請する

まずはインターネット上でのプレ登録を行います。個人での申請は受け付けておりませんので、大学の留学生課や留学センターなどから申し込むようにしてください。また、これらのプレ登録は決められた日時までに行う事（2018年8月の留学の申し込みの締め切りは5月でした）。

このプレ登録、メールや郵送はがきからでは受理できないので注意して下さい。

大学から申請するには大学がアカウントを登録する必要があります。まずは大学に問い合わせてみてください！

指定されたファイルを提出し、審査を受ける。

プレ登録後、eメールが届きます。それをもとにインターネット上での申し込みを完了し、決められたファイルをアップロードさせてください。もし大学がシステムに入るアカウントを持っていない場合は、nvillanueva@global.unam.mxまでメールを送って登録の手続きから始めてください。

インターネット上での登録のインストラクションは下記リンクからご覧下さい。

 オリンピックスタジアム。

アップロードしなければいけないファイル

• GPAが書いてある成績証明書の大学や留学生課の公式の署名が入ったもの（上記にも書いた通り、80％以上の成績を取っている必要があります。）
• 学期中に履修したい科目のリスト
• 推薦書
• 学びたいこと、目標などを学習計画書と共にまとめて書いたファイル
• パスポートのスキャナーしたもの
• DELEのB2レベルのスペイン語力を持っていることの証明書

これらの審査の結果は、学生と日本の大学に以下の日程までに知らされます。

• 秋学期：5月と6月
• 春学期：11月と12月

メキシコは8月から新年度が始まるけど、1月からの授業でも通年でしか生徒をとらない授業もあるから、1月から留学する学生は要注意。前もって教授に連絡を取るように！

ビザの申請を行う

入学許可が下りた後は急いでビザの申請をしましょう。ビザの申請の仕方については以下の記事をご覧ください。

関連記事【体験談あり】メキシコビザの取得方法を手順別に完全解説！～2019年最新版～

2019.08.12

180日以下の滞在ならビザは不要ですが、それ以上ならビザは必要ですし、現地での身分を保証する在留許可証がメキシコ生活では必要になるので絶対に取得して下さい。

ビザ取得に関して、UNAMからのガイダンスもありますのでご覧ください。

質問コーナー

履修の時に注意することはありますか？

UNAMで学ぶことができる学問をしっかり確認するようにして下さい。一つの学部の中で複数の授業を履修することを推奨していますが、学部間の授業も学ぶことができます。その際はしっかり学部の場所を確認するようにしてください。UNAMはメキシコ国内に複数のキャンパスを持ち、そのキャンパス間の移動、そしてCU(ciudad universitaria:メキシコシティのUNAMのキャンパスの総称)の移動も大変な場合があります。最初に出席可能かどうか、移動時間を含めて検討するようにしてください。

最後に

いかがでしたでしょうか。

思ったよりも複雑かつ面倒なステップがいくつかあったかもしれませんが、それを乗り越えることができたあなたなら素晴らし経験をUNAMで得ることができるはず。

これを参考に素敵な留学生活を送ってください！

※この情報は2023年1月現在のものです。予告なく申請方法、締め切りが変わることがありますので早めの行動を心掛けるようにして下さい。また、何か変更があった場合はお問い合わせからお知らせ頂けると幸いです。

なぜ私がメリダに？？

アメリカ留学中にメキシコに魅了される

日本生まれ日本育ちの私ですが幼いころから外国の言語や文化に興味があったため、いつしか海外の大学に通うことが目標になっていました。そして、２０１８年、カリフォルニアの大学に入学し、大学生活を送ることになりました。

私の通っていた大学では外国語の授業を受けることが必須になっていたため、スペイン語の授業を受けることにしました。そんな一年生の冬休み、メキシコ系アメリカ人の友達が両親の故郷であるメキシコ・モレロス州に行くから一緒に旅行に行かないかと提案をしてくれました。そして、その冬、はじめてメキシコを訪れることになったのです。

日本でメキシコと聞くと、「危ない」というイメージが強いかもしれません。実際、私もメキシコに行くことが多少不安ではありました。

しかし、行ってみてびっくり　－　ご飯はおいしいし、人はフレンドリーだし、景色は絶景だし、いいことだらけではありませんか！これに味を占め、ラテン文化が大好きになりました。

しかし、新型コロナウイルスが流行…。卒業も迫る中での決断。

リベラルアーツ大学で学んでいた私は、国と国との関係を学ぶことができる国際学に力を入れていました。そこでラテンアメリカ入門というクラスを受けていた私は、日本とはまるっきり違う文化を持つラテンアメリカへの憧れが強くなっていったのです。

外国語の必修に加え留学が必須になっていたため、ラテン文化以外にもジェンダー学や演劇に興味があった私は、これらで有名なアルゼンチンに行くこと決めていました。

そんな期待とは裏腹に、私の大学生活を襲ったのはコロナウイルスの流行でした。留学が何度もキャンセルされる中でアルゼンチン行きもなくなり、大学が留学免除措置をとると、留学をあきらめ進路準備に費やす学生がほとんどでした。それでも、私のスペイン語を上達させたいという想いは膨らむばかりでした。

そして４年生最後の学期も目前となり、卒後式にも参加をしたかった私は、留学をする上で５つのことを考慮しました。それは、

• 日本語や英語を話さずにスペイン語だけに集中するため、（自分の大学から）他の生徒は行かない地域に行くこと
• ラテン文化を楽しめる国に行くこと
• 少しでもアメリカから遠くへ行くこと
• ローカルの学生と授業を受けることができるプログラムに参加すること
• ５月下旬の卒業式に戻る事が可能なプログラムに参加すること

他の生徒はほぼスペインに行くことになっていましたし、ヨーロッパでもあったため、まず、スペイン留学という選択肢はなくなりました。

また、プエルトリコという選択肢もありましたが、厳密にいうとアメリカ区域でスペイン語と並び英語が話されているため、プエルトリコも選択肢から外れました。

となると最後に残ったのはメキシコのグアナフアトかメリダという町だったのですが、ローカルの生徒と授業を受けられなおかつアメリカから離れていると理由で、ユカタン半島にあるメリダに決めたのです。

メリダは全く聞いたことの無い街でしたが、メキシコに戻れるということが楽しみで仕方がなかったのを覚えています。

調べてみると赤道近くに立地していて、海に面し、リゾート地であるカンクンに近いとのこと。なるほど、海のキレイな場所として日本人にも知られているカンクンも、メリダがあるユカタン半島にあったのですね。

関連記事カンクンとは？

アツい街！？メリダ

メリダは暑いですか？

５月は気温が４０℃まで上がり、「５月は地獄」と呼ばれるほど蒸し暑いです！

出国から約一か月前の2021年12月に、実際留学に行ったアメリカ人の卒業生と会うことになり、話を聞く機会もありました。

彼女も、よくメキシコは危険だと思われているけれども、アメリカのお隣の国に自分が行くことで、アメリカとメキシコを結ぶ「大使」になりたいと思ったのだとか。

彼女の話にワクワクさせられた私でしたが、一つ釘を刺されました。

「ただ、メリダはすっごい蒸し暑いからね！５月とかは汗が滝のように流れるのにプログラム側からエアコンを使うのは禁止させられていたから、代わりに地元の人も私も一日に二、三回くらいシャワー浴びていたかな。」

不覚。自分が一学期間過ごす場所を、ちゃんと調べておけばよかったと思いました・・・。

何はともあれメリダに留学を決め書類提出を終わらせた今、場所を変えるわけにはいきません！暑さなんかに負けてたまるか！と強気気味になりながら、2022年1月上旬、メリダに旅立ちました。

ついにメリダへ

メリダの空港に到着したのはすっかり日が暮れてから。空港の外へでるとモヤっと蒸し暑かったです。とはいえ、まだ我慢できないほどの暑さではありません。カリフォルニアに滞在し乾燥した暑さに慣れていた私にとって、その蒸し暑さが日本の夏休みを彷彿とさせました。
ホームステイを予定した私を空港に迎えに来てくれたのは、ホストマザーの妹でした。車の中で、「今夜は少し寒いね」と言われ、驚きました。

モレロス州に行ったことのある私にとって、到着してからすぐに、「ここはメキシコか？」と思わせる街がメリダでした。

蒸し暑く、山がなく平らな土地で、平屋が並び、メキシコで一番安全と呼ばれる街、メリダ。

メキシコ、カリブ海、そしてマヤなど様々な文化が交差する地域で、私の留学生活がスタートしました。

今後とも、冒険に満ち溢れたユカタンでの経験をメヒナビにて共有していきたいと思います。

次回の記事では、留学先としてお世話になった Universidad Autónoma de Yucatán(ユカタン自治大学）とUniversidad Modelo（モデロ大学）について紹介していきます！

現在、トビタテの留学制度を活用してメキシコチアパス州にてアート留学を行っている芸術大学院生です！

今回は、初めての記事ということもあり、私の自己紹介とトビタテを使った留学、留学プランについてお話ししたいと思います！

初投稿で、文章がたどたどしいところがありますが、、何卒お許しを、、、笑

私の自己紹介

古川実季（ふるかわみき）

熊本県出身、24歳。東京学芸大学で美術と教育を学んだ後、東京藝術大学修士課程に進学。制作活動をしながら、アートを介したコミュニケーションを勉強中。
現在は大学院2年を休学しながら、メキシコでアートを学んでいる。メキシコのテキーラと刺繍の服が好き。

わたしの制作活動ーアートを介したコミュニケーションって？

このパートはかなり、パーソナルな内容になっちゃいました！
ふ〜んこういう人もいるのか〜と言う感じでさらっと読んでいただければと思います！笑

これまでの活動を紹介します！

などなど！

このように、主に、他の誰かが参加して初めて完成するような参加型の制作活動を行っておりました！

何でそんな活動してるの？？

人同士の色んな関わり方に魅力を感じているからです！

言葉以外のコミュニケーションを通して、普段あまり意識していなかった相手の内面を知る瞬間や、うまく意思疎通できなかった時に生まれる人同士の試行錯誤には、とても興味深いものがあります。

そして、何より私自身、目の前の相手の魅力や内面を知ることができる瞬間が好きなのです。

推しのアイドルの新たな一面を知った時みたいな感じにも近いかも、、、？笑

わたしにとって制作活動をすることは、人と関わる手段の一つでもあります。

「人はどんな時に、目の前の相手のことを知りたいと思うのかな？」「コミュニケーションって一体何なんだ！」そんなことに興味があり、そんなことを日々考えながら、制作活動を続けています。

私の活動についてはnoteでも詳しくまとめていますので、よかったら読んでいただけるととても嬉しいです！
https://note.com/mikithy/m/m2629b21c5ca7

メキシコ留学のきっかけ

独自のアート、民族文化に惹かれ…

そんな、アートとコミュニケーションを勉強している私とメキシコに何の繋がりがあるの？？と、疑問に思った方もいるかもしれません。

実際にメキシコに興味を持ったきっかけは、学部時代、知り合いの教授に言われた「メキシコとか行ってみたら？」という一言でした。当時通っていた大学には、唯一スペイン語圏の交換留学の提携大学が一つだけありましたが、まだ誰も留学者が居ない状態でした。

スペイン語なんて触れたことない、メキシコってどんなところだ！？

と、当時の私にとってメキシコは、冒険心を駆り立てられまくりな未知の存在。そんな中で、メキシコについて調べていくうちに、壁画運動をはじめとするメキシコの独自のアート観により惹かれていきました。

また、当時所属していた、東京学芸大学との提携校、チアパス州立芸術科学大学があるチアパス州は、メキシコの中で一番先住民族の多い州であることを知り、様々な言語や文化が混ざり合う土地で、アートを介したコミュニケーションを行うことができないか考えるようになっていきました。

当時特に学びたいとリストアップしていたこと

• 革命時に発生した壁画運動をはじめとする、メキシコ独自の絵画表現を学び、絵画の価値観を広げたい！
• 独自の言語、文化が根付いているチアパス州で、多様な価値観やそれを形成する美術教育を学び、アートを介したコミュニケーションを行いたい！

トビタテで留学！紆余曲折の留学プラン

トビタテに合格するも無期延期に

トビタテ！留学JAPANの奨学金の存在を知ったのもこの頃。その中でも、多様性人材コースは、自由度が高くメキシコは各月に１２万円のという金額であったことにも魅力に感じ、即応募しました。

そんな感じで、当時メキシコに行く気満々だった私。トビタテの１２期に合格することができました。

現在のトビタテ留学制度とは少し異なる箇所もあると思いますので、確認をお願いします。

しかし、そう上手くはいかない私の留学。笑
本当のことを言うと、ここまでの内容は2年前のお話なんです…!
そう、留学行くぞー！意気込んでいた2020年4月は、まさにコロナウイルスが世界的に猛威を奮い始めた時期。
私の留学は、あと飛行機を取るだけのところで”無期延期”となってしまったのです。

なんてこった！！！

学芸大学の卒業も目前に迫る中で、就活に手を出すも、メキシコ留学への想いを捨て切ることが出来ず断念、、、散々迷った結果、就職ではなく、今学びたいと考えているアートを介したコミュニケーションをより深く研究しよう！と東京芸術大学の院に進学を決意しました。

ついに、トビタテ生として、留学スタート！

そして、今回ようやく2年越しにメキシコへ行けることになりました！（待ちわびたぜ！！）
私の場合は、当時とプランを少し変更しつつ、トビタテ１２期生としての資格を保持したままメキシコで活動することに！

そんな変わりまくり、紆余曲折の私の留学スケジュールと
そんな私に柔軟に寄り添うトビタテの特徴についてお話ししようと思います。

別大学に進学したことで、提携校ではなくなり留学先が交換留学ではなく、自費留学と言う形に変更になりました。そして、留学期間に繋がったご縁により、初めの３ヶ月はエクアドルでも活動をするというnewプランに！

トビタテの柔軟性

コロナ禍の留学ほど、先が読めないものはないですねえ〜。計画中にちゃっかり一回大学卒業しちゃったし、、、！笑
そして、トビタテのすごいところは、こんな大幅な変更にも対応していただいた、その柔軟性です。
トビタテの奨学金は合格後、計画の変更があった場合、留学前ー留学中に計画変更届を提出することが可能です。その場合は、変更に至る経緯と元の計画の質保証についてまとめた書類が必要となります。また、交換留学以外のインターンや私費留学もOKとしているので、紆余曲折あった私でも、今回トビタテ１２期生として留学できることとなったのです！！

トビタテの担当の方々には頭が上がりません…..!ありがたし。

おわりに

実際に今この記事を書いているのは11月。メキシコ留学真っ只中です！円安の影響はありつつ、メキシコは日本に比べて物価が安いので、トビタテの奨学金で十分暮らせており、金銭面の不安を感じることなく安心して学ぶことができています。

ここまで読んでいただきありがとうございます！！
今後は、今現地で学んでいる、チアパス州の伝統的な織物や刺繍の文化や先住民族の言語、などについても書けたらいいなと思っているので、是非是非読んでいただけたら嬉しいです！

留学の内容はインスタグラムでも随時公開中です！
よかったらこちらもご覧くださいー！
https://www.instagram.com/mikitexy_apm/

それではまた！

現在、グアナフアト大学付属の言語学校Centro de Idiomaに一学期間の休学留学をしています。

グアナフアトで暮らし始めてから早二か月が経ったところで、私がここグアナフアトに留学を決めたきっかけ等をお話したいと思います。

専攻ときっかけ

私は大学ではスペイン語を専攻し、ゼミでメキシコ民俗学を研究しています。

私がスペイン語に興味を持ったきっかけは、実はメキシコにあります。スペイン語専攻というとやはりスペインに興味を持った学生の方が多いので、若干少数派です。

ルーツは私が中学生だった頃に遡ります。

当時、アメリカへの一か月の短期留学でお世話になったホストファミリーがラテン系の方々で、断片的ではありますがメキシコ及び中南米の国々について話を聞き、その内容に惹かれたというのが私とメキシコの初対面でした。

その後、もともと外国語や多文化に興味があったため、現在通う東京外国語大学への受験を決めました。

専攻語を選ぶ際に各言語の特徴や話される地域について一通り調べたうえで、やはり一番惹かれるのはメキシコの文化や歴史だと感じ、スペイン語専攻を決めたというわけです。

メキシコ留学のきっかけ

先に述べたように入学時からメキシコに興味を持っていた私は、もちろん長期留学先としてもメキシコを考えていました。

入学当初の計画としては、二年夏にスペインにショートビジット(短期留学)へ行き、翌年三年の秋から一年間、メキシコへ派遣留学をすることを夢見ていました。

しかし蓋を開けてみると、多くの留学希望者を苦しめてきたであろう新型コロナウイルスに阻まれ、実際に一年の派遣留学が決まっていたグアナフアト大学でも対面での受け入れが中止となりました。

こうして夢だった留学の延期が重なり、スペイン語学習のモチベーションが地に落ちた私ですが、やはり在学中にメキシコで学びたいという思いを捨てきれず、一学期という短い期間ではありますが休学留学を決めました。

休学留学の理由及びグアナフアトを選んだきっかけ

留学方法

私の大学では、大学のプログラムとして留学できる『派遣留学』と、大学を介せず留学する『休学留学』が主な留学方法としてあります。もともとは派遣留学を考えていた私ですが、なぜ実際に休学留学に決めたのか、という点についてお話します。

まず、一年前に派遣留学が決まっていたものの思うようにいかなかったという点が、派遣留学を見直す一番のきっかけでした。

正式に大学を通している分しがらみも多く、不自由だと感じてしまいました。

一方派遣留学は留学先大学の学部の講義も取れるというメリットもあり、学部で勉強したいという気持ちもありました。

しかし語学大学へ留学経験のある先輩の話を聞いたり、また私の研究テーマはフィールドワークでも十分補えると感じ、学部に拘らなくてもいいかもしれないと思えました。

さらに、派遣留学では奨学金が出るという点も大きな魅力でしたが、当時は奨学金プログラムも縮小されており、半年の留学では該当するものが見つからなかったため、それなら休学留学した方が費用も少なく済むとのことで、最終的に休学留学を決定しました。

※学部留学についてはestudio libreと呼ばれる学部留学の方法もありましたが、複数の大学公式メールアドレスに何度か問い合わせをしたものの連絡が一切取れず、私は諦めてしまいました…。私費での学部留学を考えている方は、早めの段階から、連絡がつくまでめげずに問い合わせてみることをお勧めします。

関連記事【必見】グアナファト大学の学部留学の手続きの仕方を留学生が解説！

2020.12.02

留学先

メキシコの中でもグアナフアトを留学先に決めた理由としては、単純に「派遣留学で行く予定だったから」です。

完全に思考停止した理由ですが、本来なら行くはずだったのに行けていない、という事実が悔しくそれ以外眼中にない状態でした。

しかし、グアナフアト到着前にメキシコの他のいくつかの地域に滞在したところ、私の研究テーマを考えてもオアハカの地が最適だったのでは、と現在では少し後悔しています。

自由さに惹かれて休学留学を決めたのに、実際は自由な決断ができていないというなんとも皮肉ですが、休学留学を考えている方はこれを反面教師に慎重に検討することをお勧めします(笑)。

とは言ってもグアナフアトは非常に過ごしやすく素敵な街ですし、言語学校の学費も他のスペイン語圏と比べて最も安い！(語学学校の先生曰く)らしいので、比較的手軽にスペイン語を学びたい方には打ってつけかもしれません。

語学学校

申請方法

グアナフアト大学の公式HPよりダウンロードまたは語学学校のコーディネーターの方に連絡し、アプリケーションフォームを頂きます。

参考：2022年度版申請フォーム　http://www.dcsh.ugto.mx/espanol/images/inicio/application01jun22.docx

必要箇所を全て記入したらメールにて提出し、受け入れ許可証を発行して貰えば申請完了です。

ホームステイを希望する場合は受け入れ先を探していただくこともできます。

その後は決められたクラス分けテストの期間にテストを受けられるよう、グアナフアト現地に到着していれば問題ありません。

問い合わせ先： espanolextranjeros@ugto.mx (語学学校)

　　　　　　　 mwario@ugto.mx (コーディネーター)

参考：2022年度課程一覧　calendario16may22.pdf (ugto.mx)

クラス分け・授業内容

授業開始の一週間前にクラス分けテストがありました。内容は筆記テストと口頭インタビューの組み合わせです。

筆記テストとして、選択式の文法問題が80問、文章記述問題が1問あり、時間制限等はないので終わった生徒から口頭インタビューを受けるといった内容でした。

レベルは語彙数で表わされ、100語、200語、300語、400語、500語、600語の六段階に分かれていました。

文法・会話の授業はこの六段階でクラス分けされますが、その他の歴史・文学・読解の授業は、Básico(100~200語)、Intermedio(300~400語)、Avanzado(500~600語)の三段階に分かれて実施されています。

口頭インタビューが終わるとその場でレベルが決まり、後日メールが送られてきてクラス分けの確認と履修登録及び諸々の費用支払い、翌週から授業開始という流れです。

　先述したように、語学学校の留学生向けの授業は、歴史、文学、読解、文法、会話の五種類に加え、メキシコの授業を取れます。全て履修するか否かは任意ですが、ほとんど全学生が全クラスを履修しています。週中の授業数はレベルごとに異なりますが、一番授業数の多いAvanzadoの一例は以下のような感じです。

金曜日を除き、一日に一時間×5コマの授業があり、さらに月曜日と水曜日の夕方には中南米でよく踊られるサルサやクンビア等ダンスの授業が二時間ずつあります。

これらに加え、CAADIと呼ばれる言語学習施設で学生たちがボランティア的に企画している様々な言語のワークショップ(ex. 文法、音声学、読解、文化など)にも参加することができます。

グアナフアト大学には日本語に興味を持っている学生も多いので、授業を受けるだけでなく自分で日本語に関わる授業を企画し、新たな友人を作ることもできます！

まとめ

いかがでしたでしょうか？メキシコ留学に興味がある皆さんのお役に立てたら嬉しいです！

もちろんここで紹介したグアナフアト大学や付属言語学校以外にも、メキシコでスペイン語を学べる環境はたくさんあります！

ぜひご自身の興味にぴったり合う留学先を探してみてください。

関連記事大学生が留学するメキシコの留学校一覧｜メキシコシティ・グアナファト・オアハカ・グアダラハラ

2021.01.23

今回は、シーン別、スペイン語の電話で使えるフレーズなどをご紹介していきたいと思います。

電話ならではの表現というのも知っておくと便利ですし、なんとなく何て言うかわからないフレーズというのもありますので是非ご覧ください。

もしもしの表現は国によって違う！

まず、簡単なところから、もしもしから始めていきたいと思います。

もしもしにあたる表現は、スペイン語が話せる各国で複数あります。

• ¿Oiga? – Dígame.　(スペイン)
• ¿Bueno?　(メキシコ)
• ¿Aló?　(チリなどラテンアメリカ諸国)

電話の表現は国によって異なりますので、その国で使われている表現を使うことがで来たらよりスマートかもしれませんね。

スペインでは、電話をかける相手が¿Oiga?と尋ね、電話を受けた側はSí, diga. や、Dígameと聞こえていますよ、と意思表示をする流れが一般的です。

メキシコではこれらの流れはなく、¿Bueno?と電話をかける側が尋ね、答える側はそのままBuenos díasと挨拶をする流れが多いです。友人にかける時などは、¿Bueno?を２回言ったりなど少しカジュアルになります。

また、他にも通常の挨拶のように朝ならBuenos días、昼ならBuenas tardes(各国昼食後の時間に使うことが多いイメージです)と言うことも多いです。電話する相手が知り合いなら¡Hola!と通常のように会話を進めることがほとんど。

電話相手に繋いでもらう

最近は携帯を所持していることがほとんどですが、最初の電話などは会社の電話にかけることが多くなりますよね。そのためまずは自分から名乗るのが礼儀。このように挨拶をすれば問題ないでしょう。

Soy 〇〇.　（私は〇〇です）

または、

Me llamo 〇〇.　（私は〇〇です）

で十分でしょう。他に、敢えて日本語に訳してしまうと「〇〇が話しています」というようなニュアンスに聞こえなくもないですが、

Habla 〇〇.　（私は〇〇です）

と表現することもできます。この場合は、一人称単数でHabloとなるのではなく、三人称単数形を使うので注意が必要です。

その後に、会社名も伝えたいときは、

Soy 〇〇, de Mexinavi S.A. de C.V..　（私は〇〇社の〇〇です）

など会社名を後ろにつければ良いのです。

担当の方に繋いでもらう場合は、

¿Podría hablar con 〇〇 ?　（〇〇さんとお話しできますか？）

と伝えれば良いでしょう。hablarの代わりにComunicarseを使うことができます。Comunicarを使う場合は、再帰動詞になりますので注意しましょう。

また、話したい相手と既に直接話ができている場合は、

¿Es 〇〇 ?　（〇〇さんでしょうか？）

とすれば良いです。

電話で話をするときだけに留まりませんが、相手と話すときに二人称単数(Tú)か三人称単数(Usted)で話すのか確認できておくとベターです。この使い分けは国によって変わりますが、立場が上の人や目上の人と話す時は三人称単数が多いです。ビジネスの場面ではUstedを使った方が良いですが、スペインでは相手個人との関係によっては二人称単数を使う方もいます。

電話を受ける時

では逆に、自分が電話を受ける場合は、どのように話せば良いのでしょうか？

まず電話で相手が名乗らなかった場合、こちら側から相手が誰なのか質問する必要があります。相手を訪ねるときは、日本語で「どちら様でしょうか？」にあたる、

¿De parte de quién?（どちら様でしょうか？）

または、

¿Quién habla?（どちら様でしょうか？）

と質問することができれば、先ほどの例文のように、「Soy 〇〇」と自己紹介をしてもらえます。

また、初めて聞く方はスッと意味が落ちてこない表現の一つに

¿Con quién hablo?（どちら様でしょうか？）

というものがあります。これは文で読むと難しい表現ではなく、直訳すると「私はどちら様と話しているのでしょうか？」という関係代名詞の疑問形になります。前置詞が文頭にくるとパニックになりがちなので、このような表現もあると事前に知っておくと問題ありませんね。

¿Quién llama?という表現も使えますが、あまり私は聞いたことがないですが意味は伝わるでしょう。

次に相手が誰か把握できた後は、用件を聞く必要があります。

¿(En) qué puedo ayudar?（ご用件はなんでしょうか？）

と尋ねたり、Ayudarの代わりにServirを使うこともできます。これらの表現は、お店やレストランでよく聞く表現ではないでしょうか？電話でもこの表現を使うことができますが、どちらかというとカスタマーセンターなどで聞く頻度が高いような気がします。

用件を伝える

さて本題に入ります。用件を伝えるときは、まず何のために電話をしたのか伝えなければなりませんよね。そんな時には下記の表現を使ってみてはいかがでしょうか？

Le llamo para preguntarle 〇〇（〇〇のことが質問したくて電話しました）

このPregutnarのところをinformarやanunciarにすれば知らせるという意味になりますし、何か確認事項があれば、ComprobarやChecar(ラ米のみ、少し口語的)とすれば良いわけです。

このように伝えれば、「ああ、その件で電話をかけてきたのね」となります。

Eメールの書き方も同じなの？

Eメールとなると、書き方は少し異なってきます。Eメールやいわば手紙のようなもの。それにはそれのルールが存在しています。日本では最近メールの書き方は昔よりかは軽くなっており、メキシコでもWhatsappの台頭によって、同じくメールのルールというものは形骸化しつつあります。

しかしメキシコなどの国では、そのルールを知っておくと知らないとでは大きな違いになります。

下記がスペインでのメールの書き方についてまとめた記事なりますので、ぜひご覧ください。コピペ可の例文や表現まで載せていますので参考になれば幸いです。

スペイン語のメールの書き方はこちらより！

関連記事スペイン語のビジネスメールの書き方を例文付きでご紹介！

2022.07.08

最後に　スペイン語で電話をしてみよう！

いかがでしたでしょうか？なかなか機会がないかもしれませんが、知らないとどうやって話せば良いんだ？と悩んでしまうのが外国語での電話。特になれていないスペイン語の電話はより悩んでしまうもの。

この記事が参考になれば幸いです。

日本にお住いの皆様はいよいよ夏本番ですね、暑さに負けてなどいませんか?

暑い時期は食欲が落ちる、とも言いますが、夏バテしないようしっかり食事は取って下さいね。

今回はNETFLIXで見られる、食欲を刺激するメキシコグルメ番組を３つご紹介します。

全てスペイン語音声でも視聴できるので、夏休みのリスニング力強化にもお勧めですよ！

①SOMEBODY FEED PHIL (腹ぺこフィルのグルメ旅)

エミー賞を受賞したドラマ「HEY!レイモンド」の脚本家・プロデューサーである

食通のオジ様・フィルが世界各国のグルメを食べ歩くこちらの番組。

伝統的な料理から新進気鋭のレストランまで、幅広く紹介してくれるのが一番の魅力です！

シーズン１・エピソード６　メキシコシティ編

フィルとメキシコ料理の出会いは、NYでの貧乏生活中に食べたケサディーリャだったそう。

それとは一転、革新的な味付けの品々が揃う高級レストランからエピソードは始まります。

全てのメキシコ料理の基本・トルティーリャを極めた後は皆大好きタコスの名店を訪れます。

あまりの美味しさにフィルは大興奮！彼の奇行は是非番組を見てチェックして下さい（笑）

朝食のパンを食べていた『ROSETTA』も訪問済。芳醇なバターの香るROLL DE GUAYABA(グアバジャム入りデニッシュ)が絶品です。店も超オシャレ！

チュロス専門店EL MOROはMEXINAVIでも紹介されてますね。

関連記事メキシコのチュロスが美味しすぎ！El Moro完全解説～店情報からメニューまで～

2021.02.18

メスカルの飲み比べに挑戦した翌朝は、朝4時起きで朝食の名店『FONDA MARGARITA』へ。

シンプルな『卵と豆』『チチャロン』は衝撃的な見た目ですが味は絶品との事！

エピソードの後半では世界的に知られる名店『PUJOL』で少し挑戦的なコース料理を。

皿まで舐めたくなるモレを私も食してみたいものです…。

伝統的な品々と、都会ならではの洗練された料理が楽しめるエピソードです。

シーズン５・エピソード１　オアハカ編

フィルがCALENDA(パレード)に交じってダンスを披露する所から始まるこのエピソード。

オアハカ名物のMOLE NEGROも、材料をコマル(陶器の鍋)で焼き、

メタテ(石臼)でつぶす工程も見せてくれる本格派なお店でいただきます。

これもまた名物・チョコレートに舌鼓した後は、高級レストラン『ORIGEN』へ。

芋虫サラダから始まった(オアハカでは虫も珍味として食べます)コースのフィナーレは、

オーナーのお母さんが作ったモレ入りのTAMALES(トウモロコシのチマキ)。

個人的にオアハカグルメで一番試してほしいのが、フィルがチーズを伸ばしながら食べていたカボチャの花入りケサディーリャ！

オアハカチーズの食感・塩気と花のほろ苦い風味が魅惑的です。

フィルが訪れていたバーは私も訪問済！女性一人旅でも入りやすい店でした。

番組の後半ではオアハカが誇る美酒・メスカルの工房へ。アガベ畑の広がる荒野が美しい…。

フィルも実際に体を動かしながら、製造過程をじっくり見学していきます。

食文化以外にもオアハカの美しい風景や伝統文化がぎゅっと詰まったエピソードです。

②STREET FOOD: LATIN AMERICA

世界各地の屋台フードを紹介する番組のラテンアメリカ版。

アジア版では日本・大阪のタコ焼きが取り上げられていました。

エピソード3　オアハカ編

「SOMEBADY FEED PHIL」のオアハカ編で、フィルが訪れた名物屋台『DOÑA VALE』。

「顔につけながら食べた中で史上最高」と語ったソース・モリータを生み出した

屋台の主人ヴァレンティナ(DOÑA VALE)の半生と日常に迫ったエピソードです。

比較的ゆっくり話すDOÑA VALE。

少し訛りもありますが、スペイン語のリスニング力強化にはもってこいです。

彼女の屋台で出されているのがMEMELA(メメラ)。

オアハカ以外ではあまり見かけないかも一品かもしれませんが、

厚手のトルティーリャにラードを塗り、フリホーレスやチーズをかけた軽食です。

オアハカ中心部のはずれにあるアバストス市場に店を構える彼女。

農村部の大家族に生まれ育った彼女の幼少期は、一つの大事件によって一転。

都会に出ざるを得なくなった上、男家族との関係もうまくいかなかった彼女は

自身で店を構え娘を養っていこうと決心します。それが名店『DOÑA VALE』の始まり…。

絶品のモリータも逆境を乗り越えるための重要なカギとなるものでした。

その他に紹介されるモレ入りのエンパナーダやトラユーダもオアハカならではの一品！

関連記事【男子ごはんで話題】絶品メキシコ風ピザ！メキシコの美食を詰め込んだトラユーダってどんな料理？

2021.08.23

観たら絶対にオアハカに行きたくなる…そんなエピソードです。

③HEAVENLY BITES MEXICO

個人的に『タコスのすべて』に次いで面白い番組だと思う『HEAVENLY BITES MEXICO』。

登場する品々は、メキシコを旅行経験者なら絶対見たことがあるB級スナックの数々！

例えばこんなグルメの看板、旅行中に道端で見たことありませんか?

この番組で紹介されるのは、そんな品々の進化系！とにかく「デカ盛り」なのです！

肥満人口が世界一、という不名誉な称号を得たこともあるメキシコの人々が

とにかく乗せたいものを全部乗せた！という一品は我々の想像の範囲を軽く超えてきます。

言葉では表現しきれないので、まずはこの画像をご覧ください…！

ちなみに一番手前の一皿にはチップスの上に野菜類を乗せた上で

・TAKIS(筒状の赤い物、チリレモン味のトルティーリャスナック)

・CACAHUATE JAPONES(茶色の丸い物、甘辛醤油味の殻が付いたピーナツ)

・CUERNITOS(白い細長い物体、酢漬けの豚の皮)

…といったメキシコ版駄菓子がこれでもか！とトッピングされています。

デカ盛りが健康に対して与える悪影響をフォローする気もない栄養学者など

番組に登場する胡散臭いコメンテーターたちも個人的にはツボです（笑）

またじっくりリスニングしてみると「SALSITA」など縮小詞が多用されているので、メキシコのスペイン語をマスターしたい方にはピッタリ！

お腹が空いている時に見ても胃もたれを起こしそうなこの番組、

YOUTUBEで爆食ASMRなどを見るのにハマっている方へ強くお勧めします！

番外編・実食レポート＠CARNITAS DON RAUL

今まで番組紹介を読んできて、少々へそ曲がりな読者の方ならこう思うはず。

「Netflixの番組で紹介されている店は本当に美味しいの？」

そんな疑問を検証すべく、今回は『タコスのすべて』で登場したカルニータスの名店

CARNITAS DON RAULに行って、自慢のカルニータスを実食してみました！

お店に行く前には『タコスのすべて』を見て予習していきましょう！

番組内で紹介されている店をまとめたページもあるので参考にして下さいね！

関連記事Netflixの『タコスのすべて』は名前の通りタコスのすべてが詰まっている最高の番組！

2020.04.26

関連記事【おすすめ】タコスのすべてで紹介されたメキシコのタコス至極の名店全てご紹介！どれだけ知ってる？

2021.02.18

実際の店の様子はこんな感じ！

モレリアの中心部から延びる大通りをまっすぐ歩いて20分程の立地にあるこちらの店。

住宅街の中でも店の前は多くの車が停められ、店の前は肉を求める人々で混み合ってます。

店内は意外にも白を基調とした清潔感溢れる雰囲気！

備え付けの大きなテレビでは誇らしげに常時『タコスのすべて』が放映されていましたよ。

いざ実食！お味はいかに…

注文から10分もたたないうちに、お皿にこんもりとカルニータスが盛られてやってきました！

今回は250gのsurtidos(色々な部位のミックス)をオーダー、この量で95ペソでした。

もちろんトルティーリャも冷めないよう、可愛いカゴに入れられて運ばれてきましたよ。

さて、いよいよ実食！焦がしたトマトとチレのサルサや、タマネギのハバネロ入りマリネを

お肉と共にトルティーリャに乗せていただきます！

お肉の塩気が強すぎないから、素材本来のうまみがサルサなどと合わさって美味です！

脂っこくなりすぎず、だからと言ってパサパサとした食感ではないのも大きな特徴で、

肉の繊維に沿ってフォークで柔らかくほぐすことが出来る程。

その場で全部食べ切れなかったので、持ち帰り用にしてもらいましたが

冷蔵庫で保管しても肉の繊維の柔らかさは健在でした！

まとめ

メキシコグルメ番組3選、いかがでしたか？

筆者は番組を見ているだけでお腹が空いてきた上、オアハカに帰りたくなりました…。

(『HEAVENLY BITES MEXICO』は逆に胃もたれがしました…あれは強烈な番組です)

日本ではまだまだTEXMEX=メキシコ料理、と捉えている方が多いかと思います。

豊かな食材と伝統的な調理方法から生み出される、本場のメキシコ料理を目で味わってみては?

例えばメキシコに赴任が決まった時、多くの方が思うことは

「スペイン語どうしよう…」「どこで勉強をすればよいのかな…」

ということではないでしょうか。会社での語学研修で受けられる言語は圧倒的に英語が多いと思います。

「スペイン語　語学学校」と検索をしてみてもあまりよくわからないというのが実態。

そこで今回は、メヒナビおすすめのスペイン語を学ぶことができる語学センターとして、「欧米・アジア語学センター」を取材させて頂きましたのでご紹介します。

欧米・アジア語学センターとは

欧米・アジア語学センターは1997年に設立された語学学校です。校長は小島 孝之先生。あの芸人の小島よしおさんのお父様なのです。現在当校では40言語以上のコースを提供し、講師陣も200人も超える規模で事業を運営しています。

欧米・アジア語学センターに潜入！

今回お邪魔したのはお茶の水校。JR御茶ノ水駅から歩いて10分弱。500ｍほどの距離です。

近くには順天堂大学病院、神田明神と由緒ある場所でアクセス良好、周りにカフェなどもあり訪問した日もよく気持ちよく歩いていけました。

欧米アジア語学センターは、写真のビルの2階に入っています。

扉を開けると受付があり、さっそく授業が行われている教室も見えました。

今回お話をお伺いしたのは、欧米・アジア語学センターのスタッフの石川洋介さんです。

こんにちは、本日は宜しくお願い致します ！

宜しくお願い致します ！

今回は、石川さんから欧米アジア語学センターについてお話をお伺いしたいと思います。

特徴①：最初から最後まで手厚くサポート！担任制を採用

皆さんは担任制と聞いて何をイメージしますか？

欧米・アジア語学センターでは担任制を採用しています。

一人の講師が一人の受講者を最後まで担当し、生徒の目標到達までワンチームでサポートをしてくれます。多くの講師が携われば、携わるほど、レッスンは業務的になり講師の責任感も低いものになってしまいがちです。

また、語学の習得には授業での学習に加え自学も大切。レッスンだけではなく、日々の学習はどのように行えばよいのか、自学の進捗管理や相談にも乗ってくれるトータルコーチングをしてくれることが担任制のメリットではないでしょうか？

通常の語学学校では、カリキュラムがあってそれに参加するシステム。

欧米・アジア語学センターでは受講者が何をどのレベルで学びたくて、どうなりたいのかという目的に主眼を置いて、ニーズを把握したうえで参加者一人一人に合ったオリジナルのカリキュラムを組んで講義をしてくれます。

受講者様が目標達成をするために「目標は何か？」をしっかり講師が理解しするように努めています。それに対して、レッスン・テキストをカスタマイズしながら授業を進めていきます。

担任制であることによって講師の方々も親身になってくれるのは生徒側から考えると大変ありがたいですね！

担任制に加えて当校ではマンツーマンレッスンを通常行っていますので、講師が受講者様の目標を達成できるよう、精一杯お手伝いさせて頂いております！

特徴②：目的に合わせて生徒と講師のマッチングを何より重視。

また、担任を決めるときに最も重視しているのは「マッチング度合い」。

マンツーマンレッスンで最も大切なことは、自分に合った先生から学ぶことです。

どんなに担任制でバックアップ体制が万全でも、もし先生と合わなかったとしたら良い先生でも勉強がはかどりませんよね。欧米・アジア語学センターは厳選した講師陣が授業を行いますが、その中でもさらに受講者のニーズに合わせて最適な講師を紹介しています。

確かにせっかくの担任制でも、学習の目的と合わない先生とだったら勉強のモチベーションが上がらないかもしれないので、マッチングまで考えてくださるのはとても有難いですね。

やはり楽しんでもらうということを一番に考えているのでマッチングは重要な要素だと考えています。

実際スペイン語を学ぶ動機は海外赴任・ビジネス・留学・検定・旅行など様々だと思います。それぞれの目的に合わせて最適な講師と、担任制を活用した受講者様だけの学習プランを設計しています。

特徴③：プロの講師陣が200人以上在籍

欧米アジア語学センターの講師はみな「語学を教えるプロ」。

ネイティブ講師を中心に200名を超える経験豊富なプロフェッショナル講師が在籍しています。いま流行のオンラインスクールで多く見られる、副業の講師さんとはスキルが違います。

語学を教えるプロフェッショナルが生徒みなさんにマンツーマンでつき、目標達成のためにしっかりレッスンします。

また、受講者の方が楽しく学べるよう講師のコミュニケーション能力も重視しており、初めての方でも安心して学べる環境が整っています。

スペイン語の先生は何名くらいいらっしゃるのですか？

おおよそ100名くらいですね。

すごい！スペイン語だけでそんなにいらっしゃるのですね！

そうなんです。だから受講者様によりマッチした講師を紹介できるのが当校の強みになります。

先生の中には面白いバックグラウンドをお持ちの方も多く、例えばスペイン語圏、特にメキシコで言うと、メキシコのビジネスに深く精通されている方や、メキシコの元プロサッカー選手の講師もいますね。

特徴④：スケジュールに合わせて無理なくレッスンを受講可能

ビジネスに学校に忙しい生徒の方々に通っていただきやすい学校づくりをモットーに掲げています。先程もご紹介しましたが欧米・アジア語学センターでは担任制を採用しています。

担任制を最大限活用し、レッスン予約は、担当講師と予定が合えば、ペース・回数・曜日などどのようにスケジュールを組んでも自由です。受講者が消化不良にならないよう、都度状況を見ながらスケジュールを調整しています。

また、学校や仕事帰りでは学校まで行くのが難しかったり、少し面倒に感じてしまったりする人もいるのではないでしょうか？残業が多く学校に通えない人もいることでしょう。

現在、欧米アジア語学センターでは対面レッスンのほかにオンラインレッスンも併用しています。

レッスンは対面でもオンラインでも受講可能。スケジュールに合わせて、例えば平日はオンラインで週末は対面、というのも可能です。

現在コロナ禍ですが、オンラインはどのような比率で行っているのですか？

現在は8：2でオンラインが多いです。

しかし、せっかくの担任制を最大限活用できるのは対面式ですので、今後コロナが落ちつけば対面でのレッスンを増やしていきたいです。

学校内は換気・消毒に努めていますので対面希望の受講者には対面でのレッスン受講ももちろん可能です！

当校のオンラインレッスンの強みは【格安・便利】ではなく、【スクールのクオリティをオンラインで】というところにあります。

オンラインレッスンだからと言って妥協は一切していない、品質重視の授業にこだわっています。

ぜひ受けて頂きたいです！

欧米・アジア語学センターのコースについて

生徒さんが語学を学ぶ上でぶつかる課題を乗り越えられるよう、様々なレッスンプランをご用意しております。

「一から始めたい」初学者の方も、「海外赴任についていくために早くマスターしたい」というお急ぎの方も対応可能です。ご自身の目的に合わせてコースをお選びください。

マンツーマンコース

短期集中にも対応、ビジネスや資格取得等本気で取り組みたい方への充実したプラン。入門の方が初級レベルを終えることを目指すことができるボリュームです。

スペイン語でいうと初学者がDELEのA1かA２を取れるレベルまで目指します

DELE対策にも対応をしてくれるのですか？

もちろんです！コース受講前に目標の確認のためにカウンセリングを行っています。

その時に教えて頂ければ、DELE対策にバッチリの講師をご案内させて頂きます。

フリーコース

ご旅行前や、ご赴任前のサバイバル語学レッスンなど、最低限の事が学べます！90分のレッスンが10回ついたお手軽プランです。

他にも複数プランがあります。是非お気軽にお問い合わせください。

最後に

いかがでしたか？スペイン語を勉強したい…と思っている方はぜひお気軽に欧米アジア語学センターにお越しください。コース受講の前は、無料体験を行っております。まずは体験レッスンにお越しください。受講者様一人一人に最適な学習プランを設計します。講師と二人三脚で一緒に目標到達を目指しましょう！

本日はありがとうございました。何か将来の受講者へコメントがあればお願いします

ビジネス、留学、旅行、いずれの目的にせよ語学を学ぶ事は、滞在先の方々に対する友好の意思表示だと思っています。完璧ではなくても、一生懸命現地の文化を理解しようとスペイン語を学んだことは必ず現地の方々に響き、きっとあなたに心を開いてくれるでしょう。

(日本でも英語ではなく、下手でも一生懸命日本語で話す外国人は助けたくなってしまいますよね！)メキシコに行くなら、スペイン語は「カギ」になると思います。是非、しっかり準備して現地の方の心の扉を開けられるよう、「カギ」を持ちましょう！

欧米アジア語学センターが応援させていただきます！

NHKのスペイン語学習の番組「旅するためのスペイン語」をご存知ですか？

スペイン語圏の文化と言葉を楽しく学ぶことができるNHKの番組です！

毎週火曜日23:30から放送されています！

世界21の国と地域で話されているスペイン語。その大半を占めるラテンアメリカ各国の文化と生きた言葉を、現地感あふれる映像で一挙ご紹介します。国によって発音や表現が異なることも!? 番組２年目の伊原六花さんと会話の上達をめざして、文化とスペイン語の多様性を実感していきましょう！

https://www.nhk.jp/p/spanish-tv/ts/7PLVNN1MJ2/

出演されている高松先生、、、見覚えがあります〜。大学でスペイン語を教わりました。

高松先生のSNSはこちらから！投稿もとてもタメになりますので是非！

＠jidequin_takamatsu

メッセージを送信：#中央大学商学部　#火曜日　#23:30　#旅するためのスペイン語 　#出演中　#よろしくお願いします

そして伊原六花さんのスペイン語力凄すぎる、、、私2年目でこんなにリスニングできなかったよ、、、

今回のテーマはメキシコのテキーラ！

メキシコといえばテキーラですよね！

tequilaは男性名詞！　これ意外と知らない方も多いのではないでしょうか。

テキーラの作り方も紹介されていました！
アガベアスールの収穫から、蒸しあげている様子、蒸留させている様子、、、テキーラが作られていく過程を見ることができます！

熟成させる期間によって名前が変わり、期間が長いと価格が上がるようです。
ここの詳しい名前は私も初めて聞きました！

メヒナビでもテキーラ関係の記事を多く扱っております！

関連記事メキシコのお土産に最適！プロが選ぶ日本未入荷のテキーラ5選

2020.04.08

関連記事テキーラの産地はテキーラ村だけではない！州ごとの有名テキーラをご紹介

2021.02.18

もちろんスペイン語も楽しく勉強できます！

今回のキーフレーズは

¿De qúe es el tequila? （テキーラは何からできていますか？）

ロールプレイでは、字幕とスペイン語のみで一度聞き、その後リピートするときに日本語を知ることができます。しっかり聞いて自分で意味を考えてから教えてくれます。

その他にも話している内容のスペイン語と日本語字幕が出るので、少し話すのが早くても追いつけるようになっています。録画しておくと停止もできて良いかもしれません！

さらにさらにジュースはスペインとラテンアメリカでは言い方が違うということを扱っています！
スペインではzumo、ラテンアメリカではjugoです！
ビールはcerveza,chela,birra,cerva,fríaなど各国で異なります！どんな起源があるかも解説されていました！

詳しくはこちら！

関連記事【メキシコのスペイン語】スペインのスペイン語と違う単語15選！

2021.02.08

いや〜、こんなにスペイン語の深いところまで扱われていたとは、、、
なんかスペインのスペイン語だけじゃないところがすごい嬉しいです！

スペイン語を学習しながら各国の文化を知ることができる、、、最高ですね！

途中で筋トレも入る！

なかなか衝撃なのですが、途中で運動パートが入ります笑

筋肉関係のスペイン語でなかなか触れることがないので、勉強になりました！

腹直筋はmúsculo recto del abdomenというそうです！

興味が出てきたらこちらを！

旅するためのスペイン語は毎月教材があります！

各国の地域情報を扱いながら、その日のスペイン語のキーフレーズも勉強できちゃいます！

ぜひこちらもご覧ください！2022年1月号では今回記事にしたメキシコのテキーラについて扱っています！

海外でNHKは視聴できる？

残念ながら、NHKは海外から視聴はできないそうです、、、、

海外からも利用できますか？

日本国外からはご利用できません。

https://plus.nhk.jp/info/faq/

VPNとか使ったりもできるようですが、どの方法が安全面なのかなどがわからないため、推奨はしていません。

外国語の上達に必要なのは語彙力ですよね！

皆さんはどのように語彙を身につけていらっしゃるでしょうか。文章の中、単語帳、生活の中、様々あるのではないでしょうか。

今回は私がスペイン語の試験でC１を取得した時の単語の勉強法をご紹介します。

それは、、、

オリジナル単語帳です！

え〜、なんか面倒くさそう、、、

どんな効果があるの？？？

確かに単語帳を作るのは時間がかかります！しかし、メリットもたくさんあります！

まずは市販の単語帳をご紹介！

私がオリジナル単語帳を作り始めたのは、一つの初級者用の単語帳を頭に入れてからでした。一から全てオリジナルで作成するのはなかなか大変なので、まずは市販の単語帳をおすすめします！

初中級者用はいくつかありますのでご紹介いたします！

CDブック これなら覚えられる! スペイン語単語帳

これは実際に私がスペイン語学習を始めたときに買ったものです。

本当に基礎的な単語から取り上げてくれているので、最初の単語帳にぴったりです！

コンパクトで持ち運びしやすいのもポイントです！

〈DELE対策〉スペイン語基本単語辞典 ―コミュニケーションのための必修単語2500―

DELE用に作られている数少ない単語帳です！

日本語、スペイン語どちらからも引けますし、例文がついているのも親切です！

ただ、ほぼ辞書みたいになっているので、テーマ別に覚えたい人には向いていないかもしれません。

頻度順 一歩踏み込むスペイン語単語1000

この単語帳は中級者向けですが、復習として初級者用の語彙も含まれています。

新聞の一面の単語を頻度順で集めたということで、新聞を読めるようになりたい方にオススメです！

もちろん試験対策としても使うことができます！

暮らしのスペイン語単語8000　何から何まで言ってみる

私は留学前に購入しました。

これを使って日本語から調べたり、生活の中で使ったりするのはありだと思います！

しかし試験対策としてこれを使うのは自分にはあまりあっていませんでした。

オリジナル単語帳の作り方

ここからは中上級者向けの内容となります。

上の単語帳に載っている8-9割がマスターしてもまだスペイン語の小説を読んだり、DELEなどの試験（B2以上）を受けたりするには不十分なこともあります。

一歩先に行くにはどうすべきか、、、私が行き着いた答えが「オリジナル単語帳」です。

このオリジナル単語帳は実際に私がDELE C1 を取得した方法です。

完成イメージはこんな感じ！！！

ちなみに私はAtsuさんの英語の単語帳作成動画を参考にスペイン語流にアレンジしてみました。

1.まずはノートを購入

まずはノートを購入しましょう。

私はメキシコでこの方法を始めたので、とってもやっっっっっすいノートでやっていました。なのでどんなものでも良いかと思います。

サイズは好みだと思いますが、私はA4サイズでやっていました。手に収まるサイズで単語帳を作ったこともあるのですが、小さすぎて私にはあまり合いませんでした。

2.分からない単語を左側に書く

出会った未知の単語はノートの左側に書きましょう！

授業で聞いたもの、日常生活で耳にしたもの、本で読んだもの、教科書に出てきたもの、、、いろんな場面で分からない単語に遭遇すると思います！

単語帳を作ることが目的ではなく、単語を覚えることが目的です！そのため、まずは分からない単語に出会うためにいろんなスペイン語に触れましょう！

私が一番重宝していたのは「読書」です！メキシコ文学にとにかく触れていました。

関連記事【名作・人気】メキシコ文学・小説おすすめランキング！【日本語でもスペイン語でも】

2021.02.16

そして出会った時にノートを持っていれば左側だけメモしたり、スマホに単語だけメモして後で記入できるようにしていました！

名詞には男性名詞か女性名詞かわかるように印をつけていました。私のマークは、mが男性（masculino）、fが女性（feminino）です。

単語の使い方（不定詞と使う）なども書くことがありました。意味だけ覚えても自分で使うときに迷ってしまうので、そこを含めて覚えるようにしていました。

工夫ポイントとして、類義語や派生語を書いておくのも良いです！どちらかを思い出せれば、もう一方も思い出せるからです。

3.右側に意味を書く

電子辞書で意味を調べ、右側に意味を書きます。

複数意味があるものは、頻度が多そうなものから書いていきました。ほとんど見ないだろうなぁ、、、といったものはスルーすることもあります。

ポイントは前置詞と一緒だと意味が変わるものもしっかり書いておくということです。

どう使ったら良いか迷わなくなります！

4.下に例文を書く

単語の羅列だけ見ていてもしんどいので、例文でしっかり覚えるのが良いです！

私は2パターン使い分けていました。

1.その単語と出会った時の文章を書く。

メリットは、その出会った時を思い出せるということです。「あ〜、この小説読んだときに出てきた！」などです。

2.辞書の例文を書く。

メリットは日本語訳も辞書に書いてあるので、前後の言葉も含めて確実にイメージできるということです。

また、私は例文には日本語を書いていませんでした。書くことに疲れるということ、そして例文の意味はわかるものを書くと決めていたからです。

ひたすらに読み込む

ここがなんといっても一番大切！

私は本気で勉強していたときは、一日1~2時間単語の勉強に充てていました。

どうしても文法や読解に時間を割いてしまいますが、そこで出会った単語をインプットする時間が必要です。別のところで出会ったときに「あ！これ知ってる！」となった時の快感が半端ないです。

勉強の仕方としては、ひたすら左側のスペイン語を見て日本語を言えるようにしていました。やりすぎて全部頭に入ったら日本語からスペイン語もやりました。

まとめ

いかがだったでしょうか。

紙ではなくオンラインやPC上でも単語帳の作成はできそうですが、紙の方が覚えるという意味では強いかなと思っています。iPadでも単語帳を作ったりしていたので、またその話もどこかでできたらと思っています！

少しでもスペイン語学習の参考になれば幸いです！

DELEを受験してみようと考えている方はこちらもご覧ください！

関連記事【DELEスペイン語検定対策！】おすすめ参考書・文法書・単語帳はどれ？

2021.09.04

関連記事【スペイン語検定試験DELE 】B1の試験対策・勉強法・参考書を解説！メキシコ留学前の人必見！

2021.02.28

関連記事【スペイン語検定試験DELE 】B2とC1の試験対策・勉強法・参考書を合格者が解説！

2021.02.23

関連記事【DELEC1合格者】スペイン語のリスニング勉強法と教材を大公開！上達間違いなし！

2021.02.16

前回の記事はこちらからご覧ください。

関連記事グアナファトの語学学校に留学！少人数授業のEscuela Falconであなたのスペイン語を爆発的に伸ばそう！

2021.11.07

あなたがファルコンでスペイン語を学ぶ理由

生徒の皆さまお一人おひとりに合わせたスケジュール

皆さまの学習ゴールに合わせて、当校での学習期間やクラス数などお選び頂けます。毎週受講するクラスを変更することができるので、スペイン語で幅広い知識が身につきます。

長年の経験を持ち様々な専門分野に長けた講師陣と、皆さまの必要なスキルを集中的に上げていきます。

楽しいイベントとアクティビティ

学びは教室の中のみにとどまりません！隣町への小旅行、La Bufaへのハイキング、Leónでのサッカー観戦、博物館ツアーやフェスティバルへの参加など、様々な人気イベントを毎日ご用意いたしております。

講師や他の生徒と楽しみながらメキシコ文化を学べるので、友達もたくさん作ることができ思い出の旅になること間違いなしです！

滞在先もご用意します

初めての国での安心な住まい探しはなかなか大変…という方も、ご心配要りません。ファルコンでは、信頼できるホームステイ先やアパートメントなど、様々な滞在オプションをご用意し、安心安全で心地のいいグアナファト生活をサポートさせていただきます。

その他にも、空港への送り迎えやベビーシッターサービスの提供もいたしております。

お待たせしました！ファルコンでの1日をご紹介！

ここではファルコンでの生活の一例をご紹介したいと思います！

8:55　登校

授業開始の9時前からファルコンに生徒が集まりだします。

皆とのおしゃべりが楽しいひととき！

9:00 文法のクラス

１限目は文法。窓からグアナファトが見渡せる「テラス」という教室でのグループレッスンです。少人数制なので、講師が生徒皆のペースに合わせて丁寧に教えてくれる！

最初はついていけるか不安でしたが、明るく質問のしやすいクラスの雰囲気でとっても楽しく学べます。講師やクラスメイトと仲良くなれるのも嬉しいです。

10:00 会話のクラス

このクラスでは、新しい単語を学びながら会話スキルを上げられます。和やかな雰囲気で、発言を強いられないので安心！

次第に自分のことについても共有したくなり、自然にたくさん発言しながら会話を楽しむことができます。

11:00 料理のクラス

プロのシェフ、Isadora先生が教えるメキシコ料理教室。年齢問わず誰もが様々なメキシコ料理を学べます。お料理しながら単語を学べるのも楽しい！

今日はChiles Rellenosという、Pueblaという街から伝わった料理作り。一から作って皆で食べるのが毎回の楽しみです。

12:00　お昼休み

ファルコンの近くにある、大人気のゴルディータ(Gordita)屋さんでお昼ご飯。とっても人気のお店なので大行列が出来ていることも。一つ13ペソ(約80円)なので、お好きな具が入った絶品のゴルディータやケサディヤを毎日楽しめます。

12:30 サルサダンス

お子様向け・大人向けのクラスがあり、講師のAnaが基本のステップから上級のステップまで丁寧に教えてくれます。

サルサは難しそうに見えますが、Anaの指導で想像以上に簡単に、楽しく踊れます。他の生徒とも仲良くなれて、素敵な思い出になりますよ！

13:30 ラテンアメリカ文学

今日最後の授業は、上級レベルのラテンアメリカ文学。スペイン語の文章を使っての授業なので難しそうだなと思っていましたが、生徒のペースで進むので、とってもわかりやすく楽しい授業です。

17:00　放課後

から様々なイベントが開催されるファルコン。今日はLanguage Exchange（語学交流会）で、ファルコンで英語を学んでいるメキシコ人の生徒の皆とカフェで食事です！皆の出身国やその文化など、色々なテーマでワイワイお話しできます。友達を作りながらスペイン語を学べる最高の機会。Exchange以外にも、ただで映画を観れたり、皆で博物館に行ったりと、楽しいイベントばかりです。

最後に

いかがでしたか？この記事で少しでもEscuela Falconの事が伝わればうれしいです。

Escuela falconですが、ENVISTA JAPANで留学の斡旋サービスを行っております。

Envista JAPANとは、グアナファト留学を考えている人向けの留学の斡旋サービス、居住施設提供に従事している会社です。

世界遺産の街に住み、スペイン語を学び、スペイン語を使って生活し、課外活動し、友情を育み、そんな留学サービスを提供しています。

興味ある方は、下記よりご連絡をお願い致します！

関連記事一歩上を行く留学を！Envista JAPANでグアナファト留学をしてみよう

2021.11.07

前回の記事はこちらからご覧ください。

関連記事グアナファトの語学学校に留学！少人数授業のEscuela Falconであなたのスペイン語を爆発的に伸ばそう！

2021.11.07

みんなもこれを見てグアナフアトに行きたくなったかな？少しでも気になったら問い合わせてみよう！