日本にお住いの皆様はいよいよ夏本番ですね、暑さに負けてなどいませんか?

暑い時期は食欲が落ちる、とも言いますが、夏バテしないようしっかり食事は取って下さいね。

今回はNETFLIXで見られる、食欲を刺激するメキシコグルメ番組を３つご紹介します。

全てスペイン語音声でも視聴できるので、夏休みのリスニング力強化にもお勧めですよ！

①SOMEBODY FEED PHIL (腹ぺこフィルのグルメ旅)

エミー賞を受賞したドラマ「HEY!レイモンド」の脚本家・プロデューサーである

食通のオジ様・フィルが世界各国のグルメを食べ歩くこちらの番組。

伝統的な料理から新進気鋭のレストランまで、幅広く紹介してくれるのが一番の魅力です！

シーズン１・エピソード６　メキシコシティ編

フィルとメキシコ料理の出会いは、NYでの貧乏生活中に食べたケサディーリャだったそう。

それとは一転、革新的な味付けの品々が揃う高級レストランからエピソードは始まります。

全てのメキシコ料理の基本・トルティーリャを極めた後は皆大好きタコスの名店を訪れます。

あまりの美味しさにフィルは大興奮！彼の奇行は是非番組を見てチェックして下さい（笑）

朝食のパンを食べていた『ROSETTA』も訪問済。芳醇なバターの香るROLL DE GUAYABA(グアバジャム入りデニッシュ)が絶品です。店も超オシャレ！

チュロス専門店EL MOROはMEXINAVIでも紹介されてますね。

関連記事メキシコのチュロスが美味しすぎ！El Moro完全解説～店情報からメニューまで～

2021.02.18

メスカルの飲み比べに挑戦した翌朝は、朝4時起きで朝食の名店『FONDA MARGARITA』へ。

シンプルな『卵と豆』『チチャロン』は衝撃的な見た目ですが味は絶品との事！

エピソードの後半では世界的に知られる名店『PUJOL』で少し挑戦的なコース料理を。

皿まで舐めたくなるモレを私も食してみたいものです…。

伝統的な品々と、都会ならではの洗練された料理が楽しめるエピソードです。

シーズン５・エピソード１　オアハカ編

フィルがCALENDA(パレード)に交じってダンスを披露する所から始まるこのエピソード。

オアハカ名物のMOLE NEGROも、材料をコマル(陶器の鍋)で焼き、

メタテ(石臼)でつぶす工程も見せてくれる本格派なお店でいただきます。

これもまた名物・チョコレートに舌鼓した後は、高級レストラン『ORIGEN』へ。

芋虫サラダから始まった(オアハカでは虫も珍味として食べます)コースのフィナーレは、

オーナーのお母さんが作ったモレ入りのTAMALES(トウモロコシのチマキ)。

個人的にオアハカグルメで一番試してほしいのが、フィルがチーズを伸ばしながら食べていたカボチャの花入りケサディーリャ！

オアハカチーズの食感・塩気と花のほろ苦い風味が魅惑的です。

フィルが訪れていたバーは私も訪問済！女性一人旅でも入りやすい店でした。

番組の後半ではオアハカが誇る美酒・メスカルの工房へ。アガベ畑の広がる荒野が美しい…。

フィルも実際に体を動かしながら、製造過程をじっくり見学していきます。

食文化以外にもオアハカの美しい風景や伝統文化がぎゅっと詰まったエピソードです。

②STREET FOOD: LATIN AMERICA

世界各地の屋台フードを紹介する番組のラテンアメリカ版。

アジア版では日本・大阪のタコ焼きが取り上げられていました。

エピソード3　オアハカ編

「SOMEBADY FEED PHIL」のオアハカ編で、フィルが訪れた名物屋台『DOÑA VALE』。

「顔につけながら食べた中で史上最高」と語ったソース・モリータを生み出した

屋台の主人ヴァレンティナ(DOÑA VALE)の半生と日常に迫ったエピソードです。

比較的ゆっくり話すDOÑA VALE。

少し訛りもありますが、スペイン語のリスニング力強化にはもってこいです。

彼女の屋台で出されているのがMEMELA(メメラ)。

オアハカ以外ではあまり見かけないかも一品かもしれませんが、

厚手のトルティーリャにラードを塗り、フリホーレスやチーズをかけた軽食です。

オアハカ中心部のはずれにあるアバストス市場に店を構える彼女。

農村部の大家族に生まれ育った彼女の幼少期は、一つの大事件によって一転。

都会に出ざるを得なくなった上、男家族との関係もうまくいかなかった彼女は

自身で店を構え娘を養っていこうと決心します。それが名店『DOÑA VALE』の始まり…。

絶品のモリータも逆境を乗り越えるための重要なカギとなるものでした。

その他に紹介されるモレ入りのエンパナーダやトラユーダもオアハカならではの一品！

関連記事【男子ごはんで話題】絶品メキシコ風ピザ！メキシコの美食を詰め込んだトラユーダってどんな料理？

2021.08.23

観たら絶対にオアハカに行きたくなる…そんなエピソードです。

③HEAVENLY BITES MEXICO

個人的に『タコスのすべて』に次いで面白い番組だと思う『HEAVENLY BITES MEXICO』。

登場する品々は、メキシコを旅行経験者なら絶対見たことがあるB級スナックの数々！

例えばこんなグルメの看板、旅行中に道端で見たことありませんか?

この番組で紹介されるのは、そんな品々の進化系！とにかく「デカ盛り」なのです！

肥満人口が世界一、という不名誉な称号を得たこともあるメキシコの人々が

とにかく乗せたいものを全部乗せた！という一品は我々の想像の範囲を軽く超えてきます。

言葉では表現しきれないので、まずはこの画像をご覧ください…！

ちなみに一番手前の一皿にはチップスの上に野菜類を乗せた上で

・TAKIS(筒状の赤い物、チリレモン味のトルティーリャスナック)

・CACAHUATE JAPONES(茶色の丸い物、甘辛醤油味の殻が付いたピーナツ)

・CUERNITOS(白い細長い物体、酢漬けの豚の皮)

…といったメキシコ版駄菓子がこれでもか！とトッピングされています。

デカ盛りが健康に対して与える悪影響をフォローする気もない栄養学者など

番組に登場する胡散臭いコメンテーターたちも個人的にはツボです（笑）

またじっくりリスニングしてみると「SALSITA」など縮小詞が多用されているので、メキシコのスペイン語をマスターしたい方にはピッタリ！

お腹が空いている時に見ても胃もたれを起こしそうなこの番組、

YOUTUBEで爆食ASMRなどを見るのにハマっている方へ強くお勧めします！

番外編・実食レポート＠CARNITAS DON RAUL

今まで番組紹介を読んできて、少々へそ曲がりな読者の方ならこう思うはず。

「Netflixの番組で紹介されている店は本当に美味しいの？」

そんな疑問を検証すべく、今回は『タコスのすべて』で登場したカルニータスの名店

CARNITAS DON RAULに行って、自慢のカルニータスを実食してみました！

お店に行く前には『タコスのすべて』を見て予習していきましょう！

番組内で紹介されている店をまとめたページもあるので参考にして下さいね！

関連記事Netflixの『タコスのすべて』は名前の通りタコスのすべてが詰まっている最高の番組！

2020.04.26

関連記事【おすすめ】タコスのすべてで紹介されたメキシコのタコス至極の名店全てご紹介！どれだけ知ってる？

2021.02.18

実際の店の様子はこんな感じ！

モレリアの中心部から延びる大通りをまっすぐ歩いて20分程の立地にあるこちらの店。

住宅街の中でも店の前は多くの車が停められ、店の前は肉を求める人々で混み合ってます。

店内は意外にも白を基調とした清潔感溢れる雰囲気！

備え付けの大きなテレビでは誇らしげに常時『タコスのすべて』が放映されていましたよ。

いざ実食！お味はいかに…

注文から10分もたたないうちに、お皿にこんもりとカルニータスが盛られてやってきました！

今回は250gのsurtidos(色々な部位のミックス)をオーダー、この量で95ペソでした。

もちろんトルティーリャも冷めないよう、可愛いカゴに入れられて運ばれてきましたよ。

さて、いよいよ実食！焦がしたトマトとチレのサルサや、タマネギのハバネロ入りマリネを

お肉と共にトルティーリャに乗せていただきます！

お肉の塩気が強すぎないから、素材本来のうまみがサルサなどと合わさって美味です！

脂っこくなりすぎず、だからと言ってパサパサとした食感ではないのも大きな特徴で、

肉の繊維に沿ってフォークで柔らかくほぐすことが出来る程。

その場で全部食べ切れなかったので、持ち帰り用にしてもらいましたが

冷蔵庫で保管しても肉の繊維の柔らかさは健在でした！

まとめ

メキシコグルメ番組3選、いかがでしたか？

筆者は番組を見ているだけでお腹が空いてきた上、オアハカに帰りたくなりました…。

(『HEAVENLY BITES MEXICO』は逆に胃もたれがしました…あれは強烈な番組です)

日本ではまだまだTEXMEX=メキシコ料理、と捉えている方が多いかと思います。

豊かな食材と伝統的な調理方法から生み出される、本場のメキシコ料理を目で味わってみては?

NHKのスペイン語学習の番組「旅するためのスペイン語」をご存知ですか？

スペイン語圏の文化と言葉を楽しく学ぶことができるNHKの番組です！

毎週火曜日23:30から放送されています！

世界21の国と地域で話されているスペイン語。その大半を占めるラテンアメリカ各国の文化と生きた言葉を、現地感あふれる映像で一挙ご紹介します。国によって発音や表現が異なることも!? 番組２年目の伊原六花さんと会話の上達をめざして、文化とスペイン語の多様性を実感していきましょう！

https://www.nhk.jp/p/spanish-tv/ts/7PLVNN1MJ2/

出演されている高松先生、、、見覚えがあります〜。大学でスペイン語を教わりました。

高松先生のSNSはこちらから！投稿もとてもタメになりますので是非！

＠jidequin_takamatsu

メッセージを送信：#中央大学商学部　#火曜日　#23:30　#旅するためのスペイン語 　#出演中　#よろしくお願いします

そして伊原六花さんのスペイン語力凄すぎる、、、私2年目でこんなにリスニングできなかったよ、、、

今回のテーマはメキシコのテキーラ！

メキシコといえばテキーラですよね！

tequilaは男性名詞！　これ意外と知らない方も多いのではないでしょうか。

テキーラの作り方も紹介されていました！
アガベアスールの収穫から、蒸しあげている様子、蒸留させている様子、、、テキーラが作られていく過程を見ることができます！

熟成させる期間によって名前が変わり、期間が長いと価格が上がるようです。
ここの詳しい名前は私も初めて聞きました！

メヒナビでもテキーラ関係の記事を多く扱っております！

関連記事メキシコのお土産に最適！プロが選ぶ日本未入荷のテキーラ5選

2020.04.08

関連記事テキーラの産地はテキーラ村だけではない！州ごとの有名テキーラをご紹介

2021.02.18

もちろんスペイン語も楽しく勉強できます！

今回のキーフレーズは

¿De qúe es el tequila? （テキーラは何からできていますか？）

ロールプレイでは、字幕とスペイン語のみで一度聞き、その後リピートするときに日本語を知ることができます。しっかり聞いて自分で意味を考えてから教えてくれます。

その他にも話している内容のスペイン語と日本語字幕が出るので、少し話すのが早くても追いつけるようになっています。録画しておくと停止もできて良いかもしれません！

さらにさらにジュースはスペインとラテンアメリカでは言い方が違うということを扱っています！
スペインではzumo、ラテンアメリカではjugoです！
ビールはcerveza,chela,birra,cerva,fríaなど各国で異なります！どんな起源があるかも解説されていました！

詳しくはこちら！

関連記事【メキシコのスペイン語】スペインのスペイン語と違う単語15選！

2021.02.08

いや〜、こんなにスペイン語の深いところまで扱われていたとは、、、
なんかスペインのスペイン語だけじゃないところがすごい嬉しいです！

スペイン語を学習しながら各国の文化を知ることができる、、、最高ですね！

途中で筋トレも入る！

なかなか衝撃なのですが、途中で運動パートが入ります笑

筋肉関係のスペイン語でなかなか触れることがないので、勉強になりました！

腹直筋はmúsculo recto del abdomenというそうです！

興味が出てきたらこちらを！

旅するためのスペイン語は毎月教材があります！

各国の地域情報を扱いながら、その日のスペイン語のキーフレーズも勉強できちゃいます！

ぜひこちらもご覧ください！2022年1月号では今回記事にしたメキシコのテキーラについて扱っています！

海外でNHKは視聴できる？

残念ながら、NHKは海外から視聴はできないそうです、、、、

海外からも利用できますか？

日本国外からはご利用できません。

https://plus.nhk.jp/info/faq/

VPNとか使ったりもできるようですが、どの方法が安全面なのかなどがわからないため、推奨はしていません。

みなさんこんにちは！メキシコの情報サイトのメヒナビです。

メヒナビは、2017年に開設されたメキシコ情報サイトです。最初は留学生のための情報サイトとして始めましたが、メキシコの情報全般を扱うようになり、現在にいたっております。

実は去年、わたしたちメヒナビのサイトに、MEXITOWNさんに3回にわたってテキーラの記事をメヒナビに掲載して頂いておりました！

▼その記事はこちら！▼

MEXITOWNさんコラボ記事はこちら▼メキシコのお土産に最適！プロが選ぶ日本未入荷のテキーラ5選

2020.04.08

MEXITOWNさんコラボ記事はこちら▼テキーラの産地はテキーラ村だけではない！州ごとの有名テキーラをご紹介

2021.02.18

MEXITOWNさんコラボ記事はこちら▼5月22日はパロマの日。爽やかで美味しいパロマについて知ろう！簡単レシピも公開

2020.05.20

このように、テキーラのプロとして、大変ためになる記事を実は書いて頂いていたのでした！

そこで、そのお返しコラボということでメヒナビからMEXITOWNさんに寄稿をさせて頂こうと思います。

まず初回である今回、メキシコでの買い物を楽しもう！というテーマで始めさせていただきたいと思います。

MEXITOWNさんの記事はこちらから！

MEXITOWNさんで書かせて頂いた記事は、上からご覧ください。内容は、Tianguisの内容も入っています！

皆さん、メキシコでの買い物はどこでしていますか？地元のスーパー？それともMEGAなどのディスカウントストア？はたまたTianguisと呼ばれる青空市場？多くの選択肢がありますよね。

個人的におすすめしているのは、Tianguisでの買い物。地元の人が集まるこの市場での買い物は、まさにメキシコ！という雰囲気を感じることができます。

現在はコロナでTianguisは閉鎖されているところが多いです。コロナが収まったら是非行ってみて下さいね！

スペイン語で買い物を楽しんでみよう！

それでは、スペイン語を使って買い物を楽しんでみましょう！まず基本的な会話から見ていきましょう。

ここからの記事は、MEXITOWNさんに寄稿した記事と同じ内容となっております。

１：店員さんが「いらっしゃいませ！何かお探しですか？」という時のパターン

¡Hola! ¿Qué desea?　または、¿Qué quiere?などなど。

今回のように食品を頼む時は、何を食べる？と聞くために¿Qué vas a cocinar hoy?などと聞いてくるときもあります。

他には、

¿En qué puedo ayudarte (ayudarle)?

などということも多いです。

２：欲しいものをいうとき「～をください」

○○がほしいです⇒Quiero ○○

が一番簡単な言い方でしょうか。これをもとに、肉付けをしていきましょう。

Quieroだと言い方が直接過ぎるor 幼いように聞こえてしまいますので、丁寧にいう時には、

○○をください⇒Me gustaría …

という表現を使うこともできます。

またその他には動詞のdarを使って、

○○をください⇒¿Me da ○○~?

ということもできます。私に○○をくださいという意味ですね。これに、por favorを付けて、丁寧にいうこともできます。

これに少しアレンジをして、できるという意味のpoderを追記して、

○○をください⇒¿Me puede dar ○○~?

という言い方もできます。

例えば野菜や肉など、市場で頼むときには先程キロ単位で看板が書かれていると説明しました。

1キロのトマトを下さいと注文するときは、

1キロのトマトをください⇒Me da 1kg de jitomate

ということができます。1キロもいらず、半分で良いや～という時は、「medio kg」と言えばいいわけですね。

赤いトマトはtomateではなくjitomateなので注意です！

この注文の仕方は、お肉でも同じです。後で「スペイン語で何て言う？」シリーズでも確認していただきたいのですが、日本語同様、部位によって名前が異なります。それに、メキシコでは骨付きが常識で、苦労している人も多いのではないでしょうか。

骨なしを頼むときは、「sin hueso」と頼んでみて下さい。多分ないです(笑)

もし、どうしても骨なしが良い！という方がいれば、事前に相談するのも手ですね。そういう時は、

¿Me puede ofrecer muslo(もも肉) sin hueso ? Me gustaría comprar 1 kg mañana.（骨なしのもも肉が欲しいです。明日1キロ買いたいのですが。）

など相談してもよいかもしれません。事前に値段も聞いておくのをお勧めします！

（ぼったくりに会わないよう、価格は事前に同意しておきましょう）

３：お会計を頼むとき

それでは買い物が終わり、お会計をします。

基本的な表現は、

○○はいくらですか？⇒¿Cuánto cuesta? ¿Cuánto cuestan?

となります。

またこれも婉曲表現で丁寧に言うとするならば、

○○はいくらですか？⇒¿Cuánto sería?

と表現することもできます。

買い物に行くときにはこのような表現を使えばよいでしょう。

スペイン語で何て言う？野菜編

それではここからは、あの食材、スペイン語で何て言うの？シリーズということで紹介をしていきたいと思います。まずは野菜類編から行きましょう。

スペイン語で何て言う？肉編

続いては肉編です。

まずは、牛肉Verです。

メキシコでタコスを頼むとき、costilla, suadero, arracheraなどよく聞きますよね！

次は、豚肉verです。

最後は、鶏肉verです。

メキシコの鶏肉、どうして日本の鶏肉と比べてあんなに黄色掛かっているんだろう…？なんて思われた方はいませんか？

実はあれ、鶏のエサにマリーゴールドを混ぜているから、、らしいのです！それだけじゃなくて、トウモロコシも少し混ぜて…などいろいろな要因がある（らしい）のですが、まぁ簡単に言うと自然着色をしているようです。

どうしてそんなことをするのか？というと、自然体のそのままの色はあまりおいしく見えない…とのこと。確かにメキシコ人の友達に聞いても、日本の鶏肉を見ると逆に驚いていました。

最後に

いかがでしたか？

これを見て、是非メキシコの市場で買い物にチャレンジしてみて下さい！スーパーなどでほしいものがないときも、この記事を参考に店員さんに色々聞いてみましょう！

私自身もとても悩みましたが、数ある言語の中から私はスペイン語を選び、大学で専攻していました。

五年間学んできましたが、私はスペイン語は超おすすめだと思うので、今回はその理由を話していきたいと思います！

スペイン語話者は世界にたくさん！

スペイン語を話す人はスペインだけではないとご存知ですか？

実はメキシコやアルゼンチン、コロンビアなどのラテンアメリカでもスペイン語は話されており、母語話者は世界で約4億7700万人います。

スペイン語圏はあまり馴染みがないかもしれないけど、メキシコだけで日本とほぼ同じくらいの人口がいるよ！

あわせて読みたい【将来どうなる？】メキシコの人口予測とGDP予測のデータから見る未来とは

2021.01.11

さらにスペイン語学習者は約1億人と言われていますので、約5億7700万人のスペイン語話者がいると考えられます。

こう考えるとすごい数ですよね！

いやいやでも中国語の方が話されているじゃんって思うかもしれませんが、スペイン語は21カ国で公用語とされているので、より多様なんじゃないかと私は思います！

もし留学を考えている方は、英語圏だけではなく、広大なスペイン語圏に視野を広げられるのは非常に大きいのではないでしょうか！

あわせて読みたい【グアナファト大学留学体験記】メキシコ留学を終えて私が得たもの！

2020.12.02

ビジネスでも中南米には日系企業が進出しています（実際にメキシコは自動車産業が盛んで、日本人も多く働かれています！）し、可能性を広げる意味でもスペイン語は魅力的です！

あわせて読みたい【21年8月更新】必見の厳選メキシコ転職・求人6選をご紹介｜問い合わせもここから！

2021.09.07

せっかく勉強するなら使う可能性のある言語が良いと考えるのであれば、実用性を重視してスペイン語を選択するのをお勧めします！

スペイン語圏の多様な文化

話者が多く、公用語とされている国も多いと言うことは、それだけ多様な文化に触れる機会があるということです！

私が一番スペイン語を勉強していてよかったと思ったのは、中南米を不自由なく観光できたことですね！

観光地という意味では、メキシコ一国をみても遺跡や教会、自然などがありますが、スペインと中南米それぞれに各々の文化や価値観があると考えると、自分の好みの国が見つかる可能性が上がるのではないでしょうか。

言語学習を継続するには目的があると長続きしますが、それは試験ではなくても良いのです。観光地で話したい、ある国の文化についてもっと知りたい、そのようなものの方が案外続くこともあります。

ぜひ自分の好きな国を探してみてください！

ちなみに私はスペイン語圏5カ国を周り、どこも魅力的な国ですが、留学先にも選んだメキシコがお気に入りです！
下の記事は世界遺産になっていて、私の留学先でもあるグアナファトの街を紹介している記事です。

あわせて読みたい定番から隠れスポットまで！グアナファトのおすすめ観光地とモデルコースを大公開！

2021.09.05

文字と発音が簡単！

スペイン語の文字は基本的には英語などと同じアルファベットなので、文字から覚える労力は必要ありません！（読み方はエー、ビー、シーではなくアー、ベー、セーですが）

文字としては ñ だけ追加で覚える感じです。

文字を覚えるのが大変だとそれだけで挫折しそうになりますが、スペイン語は安心ですね。

さらにスペイン語の発音は基本的に文字通りで、カタカナ読みでもある程度は通じます！正直、発音は英語よりもかなり簡単だと思います！

スペイン語は上達が早い！

文字と発音が簡単と書きましたが、文法も英語を学んだ方ならそれほど難しくないと思います。

そのため上達が早いです！取り組みやすく、覚えることがたくさんある訳ではないので、かけた時間に対して成長が目に見えると思います！

私は外国語大学で勉強していたのですが、やはり文法が難しい言語などではCEFRでB2取得で精一杯と聞きますが、私の周りのスペイン語専攻の学生の多くはB2を取得し、C1を取得する人も何人かいます。
実際に私は大学4年次にC1を取得することが出来ました。

B2とかC1とかよく分からないという方はこちらのグラフをご覧ください！

英語の試験の点数と照らし合わせるとなんとなくレベル感が掴めたのではないでしょうか！

あわせて読みたい【スペイン語検定試験DELE 】B2とC1の試験対策・勉強法・参考書を合格者が解説！

2021.02.23

初心者におすすめ参考書

スペイン語は他の言語に比べると参考書が多いです。

上級者用は残念ながらほとんどないのですが、初級者用は多いです。

今回はおすすめの参考書をいくつかご紹介しますので、これからスペイン語学習を始めようと考えている方はぜひ参考にしてみてください。

文法から学べるスペイン語

やはり言語には文法学習が必要です。

この本は非常にわかりやすく解説されていて、深堀しすぎていないので、初学者にはお勧めしたい文法書となっています！

最初の一冊にもってこいです！

CDブック これなら覚えられる! スペイン語単語帳

こちらは初心者向けの単語帳です。

文法書だけでは物足りなくなってきたら一冊単語帳を持っておくと表現の幅がグッと広がるのでお勧めです！

サイズが小さく、持ち運びしやすいのもポイントです！

参考書を色々比較して自分に合ったものを探してみたいと言う方はぜひこちらのページをご覧ください！
レベルや種類によって参考書の特徴などが解説されています！

あわせて読みたい【DELEスペイン語検定対策！】おすすめ参考書・文法書・単語帳はどれ？

2021.09.04

もしかしたら後悔するかもしれないポイント

良いところばかり言うと悪いところを隠しているみたいになるので、周りでよく聞くネガティブな意見も少しご紹介します。

動詞の活用が多い

先ほどスペイン語の文法は難しくないと書きました。

スペイン語の構造自体は複雑ではないと感じますが、動詞の活用が多いのは事実です。

大きく分けると直説法と接続法。
直説法の中に現在、点過去、線過去、未来、過去未来、現在完了、、、などたくさんあります。

それだけ聞くと、覚えることがたくさん！と思うかもしれませんが、安心してください！

活用はある程度規則的ですし、大学生で（スペイン語専攻でなければ）授業の単位が欲しい人はそれほど複雑なことまでやらないはずです。

趣味で始めようと思っている方は、使い分けも曖昧で、最初は苦戦するかもしれません。学習を続けていけば徐々に身についていくと思います！文法書を読み込んで理解していけば問題なしです！
母語話者の間でも解釈が別れる部分もあるので、気楽にいきましょう！

しかも私は逆にルールが多いと読解しやすいと思います。
英語はルールがシンプルな分、いろんな読み取り方が出来てしまう事があります。しかしスペイン語では、少なくとも動詞の活用では、意味を取り違える事が少ないと思います！

日本国内でそこまで使う機会がない

日本における外国人の国籍は中国、韓国、ベトナム、フィリピン、ブラジルが多く、トップ10にスペイン語を公用語としている国が入っていません。

つまり世界的にみたらかなりの話者がいますが、日本に限って言うとそんなこともないようです。

そのため日本で外国人と知り合うことはそもそもあまり多くないとは思いますが、その中でスペイン語母語話者と出会う確率はかなり低そうです、、、

まとめ

いかがだったでしょうか。

私は本当にスペイン語を勉強することをお勧めしますし、自分が勉強していて良かったとも思います。

まずは一度スペイン語に触れてみたり、スペイン語圏の国について調べてみたりしてください！

スペイン語の世界を一緒に楽しみましょう！

あわせて読みたいSerとEstarの使い方を完全解説！｜5分で分かるスペイン語文法講座

2021.02.07

スペイン語でメールや手紙を書いてみたいと思ったことありませんか？

スペイン語圏の友達ができたら簡単なことでも良いから送ってみたいですよね！

また、スペイン語の試験にDELEというものがありますが、B1レベルのライティングでは、友達のメールに返信をするという課題があります。

そこで今回は楽しくメッセージを送りたい人にも、試験対策でライティングを強化したい人にも、スペイン語で友達にメールを送る方法をご紹介します！

メールの基本構成

まずはスペイン語のカジュアルなメールの基本的な構成を抑えましょう！

件名（asunto）

頭語（saludo）

本文（cuerpo）

結語（despedida）

署名（firma）

まずはこの５つを頭に入れておきましょう。

それでは一つずつ解説していきます！

件名

これはビジネスメールでは要件を簡潔に伝えるため非常に重要なのですが、友達宛だとそこまで重要ではありません。

久しぶり！（¡Cuánto tiempo!）などでも良いと思います。

頭語

これは「〇〇へ」の部分です。

いくつかテンプレートがあるので覚えましょう！

友達に使うなら上の三つのどれかが適していると思います！

Estimadoは少し堅い感じがするので、フォーマルのメールの時に使いましょう！

また、! や ? がないときは : を使います。

例えば、

Querido Carlos:

のように文章を始めます。特に試験では忘れないようにしましょう！

本文

ここは基本的に書きたいことを書くのですが、最初と最後だけ少し気をつけましょう！

最初は基本的に簡単な挨拶をしましょう。

私がメキシコ人と会話する時は本題から入ることは基本的にはなく、必ず挨拶をしたり、近況を聞いたりします。

挨拶の後に本題で好きなことを話しましょう！

もし一つ話すテーマがあるのであれば、そのように伝えてみましょう！

基本的に友達と話しているので、túでの会話で良いと思います。

相手が複数人の場合は、スペインであればvosotros、ラテンアメリカであればustedesを使うと違和感がないかなと思います。

そして最後に本題の流れも加味して何か一言添えましょう。

結語

これは日本語では敬具に当たる部分です。

友達同士だと以下のようなものを使います。

ここでは , 結語の後につけ、その後署名をします。

署名

友達同士であれば役職などもないと思うので、ここは自分の名前を書きましょう。

メールの例

上で学習したことを実際の例を見て落とし込んでいきましょう！

Querido Carlos:

¿Cómo estás? ¿Cómo va todo por México? Últimamente he estado ocupado y no he tenido tiempo para avisarte. Perdón.
Te escribo para avisarte que tengo una gran sorpresa. El mes que viene tengo unos días de vacaciones y estoy pensando en ir a México. Si estás libre esos días, quiero verte. Aún no sé cuándo, pero te mando un mensaje cuando decida. A lo mejor va a ser la segunda semana de abril. ¿Qué te parece?
Espero tu respuesta.
Un saludo,

Taro

カルロスへ

元気？メキシコでは最近どう？俺は最近忙しくて連絡する時間がなかったよ。ごめんね。
メールしているのは、大きなサプライズがあるからだよ。来月数日休暇があって、メキシコに行こうと思ってるんだ。もし君がその日空いていたら会いたいな。まだいつか分からないけど、決めたら連絡するよ。多分4月の二週目になると思う。どうかな？
返事待ってるよ。
よろしく。

太郎

メールの解説

ここではQueridoというカジュアルな時に使うのを使いました。ダブルコロン（:）も忘れないように！

本文の最初を挨拶で始めました。相手の近況を尋ねてから、自分のことも少し話しています。

こちらは本文の中心なので、伝えたいことを書きます。

Te escribo para…を使い、なぜ今回メールしているのかを伝えています。

休暇ができてメキシコに行くから会いたいという内容ですね。

¿Qué te parece?は相手の意見を伺うときに使える表現です。覚えておきましょう！

本文の結びとして、返事を待っていることを伝えました。

今回は、カルロスが実際に予定が空いているか、会ってくれるかまだ分かっていないので、返事を待っているという書き方にしました。

最後のフレーズは好きなものを使って良いです。

カンマ（,）を忘れないようにしましょう！

最後に名前を書いたら出来上がり！

使える表現

ここでは表現力アップも兼ねてメールで使える表現をいくつかピックアップしていきます！

一つでも新しいことを吸収してもらえるとありがたいです。

今回扱ったのは結構初歩的な表現だと思います。

また、ライティングには接続詞は非常に重要です。なぜなら文脈を相手に理解してもらわないといけないからです。

以下の記事では接続詞について書いてみたので、ぜひご覧ください！

あわせて読みたい【スペイン語のライティングを強化しよう】使える従属接続詞をピックアップ！【中上級者向け】

2021.02.16

あわせて読みたい【スペイン語中上級者向けレッスン】ちゃんと使える？連携接続詞まとめ！

2021.02.04

おすすめ参考書

ライティングを強化するのはなかなか難しいと思います。

私はメキシコ人の友達にみてもらったりしていましたが、一から人に教えてもらうのは難しいです。

なので、参考書である程度書けるようになるのは大事なステップだと思います。

私がおすすめの参考書はこちらです！

あらゆるシチュエーションのメールの例が扱われていて、プライベートメールとオフィシャルメールのセクションに別れているのがポイントです！

また、一つのフレーズだけでなく、別の方法での言い換えも扱われているので、とにかく表現力が養われます。

DELEの受験を考えている方は、B1レベルではプライベートメール、B2,C1ではオフィシャルメールのセクションを参考にして勉強してみると効果的だと思います！

最後に

いかがだったでしょうか。

今回テンプレートが頭に入ったと思うので、ぜひ今度は自分で書いてみてください！

もし周りにスペイン語ができる人がいたらチェックしてもらうと、より良いと思います。

カジュアルなメールが書けるようになったら、次はビジネスで使うフォーマルなメールの書き方も学びましょう！

あわせて読みたいスペイン語のビジネスメールの書き方を例文付きでご紹介！

2022.07.08

DELE用に全レベルの参考書・文法書・単語帳をまとめた記事があるのでぜひこちらからご覧ください！！

あわせて読みたい【DELEスペイン語検定対策！】おすすめ参考書・文法書・単語帳はどれ？

2021.09.04

DELEB1,B2,C1の対策もまとまっているのでご覧ください！

あわせて読みたい【スペイン語検定試験DELE 】B1の試験対策・勉強法・参考書を解説！メキシコ留学前の人必見！

2021.02.28

あわせて読みたい【スペイン語検定試験DELE 】B2とC1の試験対策・勉強法・参考書を合格者が解説！

2021.02.23

二人の次の行先は、ビーチが有名なアカプルコです。

今回は、スペイン語の比較と最上級の表現と、所有の表現について取り上げます。

¡Qué lindas son las playas de Acapulco!

アカプルコのビーチは綺麗だね！

Sí, son hermosas. Son más relajantes que las playas de Cancún porque hay menos extranjeros.

そうね、美しいわ。カンクンのビーチより外国人が少ないからもっとリラックスした雰囲気ね。

Tienes razón. Luego vamos al antro más famoso de Acapulco. Sus bebidas son muy baratas y siempre viene mucha gente.

たしかに。後でアカプルコで一番有名なナイトクラブに行こう。飲み物が安くていつもたくさんの人が来るんだ。

¡Dios mío! Nunca he ido a un antro.

まじ！ナイトクラブなんて行ったことないよ。

スペイン語の比較の表現

比較表現の基本パターンは以下の通りです。

①「AはBよりもC」：A … más＋C＋que＋B（肯定） / A … menos＋C＋que＋B（否定）

Cは形容詞であったり、名詞であったりします。

Las playas de Acapulco son más relajantes que las de Cancún porque hay menos extranjeros.

そうね、美しいわ。アカプルコのビーチはカンクンより外国人が少ないから、もっとリラックスした雰囲気ね。

②「AはBと同じくらいC」：A … tan＋C（形容詞か副詞）＋como＋B / A … tanto＋C（名詞）＋como＋B

Aprender español es tan difícil como aprender inglés.

スペイン語を学ぶことは英語を学ぶのと同じくらい難しい。

En el mundo hay tanta injusticia como justicia.

世界には正義と同じくらい不正が存在する。

また、形容詞の中には不規則な比較級をもつものがある。これらはmásとmenosを使わずにそのまま使われる。

mayorとmenorは抽象的な意味合いにおいてのみ使われる。物理的な大きさについては、通常通りmás grande/más pequeñoのように使われる。

Emiliano es el hermano mayor de mi mejor amigo.

エミリアーノは私の友人の兄だ。

スペイン語の最上級の表現

最上級の表現は、比較級の表現に定冠詞を付けることで表わされる。

定冠詞＋（名詞＋）比較級（＋名詞）＋de＋最上級の範囲

Luego vamos al antro más famoso de Acapulco.

あとでアカプルコで一番有名なナイトクラブに行こう。

Mi mamá cocina las mejores enchiladas de México.

お母さんはメキシコで一番のエンチラーダを作る。

スペイン語の所有の表現

＜de＋所有者＞で表す

一つ目のスペイン語の所有の表現は、＜de＋所有者＞で表す方法です。

deは前置詞なので、所有者を人称代名詞で表す場合は前置詞格代名詞を使うことに注意しましょう。

所有形容詞で表す

二つ目は、所有形容詞を用いる方法です。

所有形容詞は形容詞なので、所有者に対してではなくて修飾する名詞に対して性数一致します。

所有形容詞には前置形と後置形があります。

Nuestro equipo ganó primer lugar en el juego.

私たちのチームはゲームで1位を取った。

所有形容詞の前置形は定冠詞のように使われ、必ず後に名詞が伴われます。

また、定冠詞と同じ働きをするので、最上級の表現に定冠詞の代わりに用いられます。

Emiliano es el hermano mayor de mi mejor amigo.

エミリアーノは私の親友の兄だ。

Una amiga tuya nos lo enseñó.

君の友達(のうちの一人)が私たちにそれを教えた。

一方、後置形は普通の形容詞のように名詞の後に置かれたり、単独で使われたりします。

¿Esta maleta es de Liliana? – Sí, es de Liliana. / es suya.

このスーツケースはリリアナの？ーええ、彼女のです。

所有代名詞を使う

また、所有代名詞を使うことで、所有表現を用いた名詞の繰り返すを防ぎます。

所有代名詞は、

＜定冠詞（el, la, los, las）＋所有形容詞の後置形＞

で表されます。

所有代名詞の性と数は、先行する名詞に一致されます。

La camisa de Juan es chida, pero la tuya es mejor.

フアンのTシャツはかっこいいけど、君(のTシャツ)の方が良いね。

この場合、所有代名詞「la tuya」は「la camisa」を指し、繰り返して表現することを防いでいます。

所有代名詞は「la camisa」に性数一致するので、単数の女性形になります。

スペイン語学習には文法書を！

スペイン語学習には文法書は必須です！
手元にあると安心なのでこちらの二冊をお勧めします！

一冊でスペイン語文法を仕上げたい方向け

まずは文法を簡単にさらいたい方向け

この二冊の詳しい説明はこちらからご覧ください！

あわせて読みたい【DELEスペイン語検定対策！】おすすめ参考書・文法書・単語帳はどれ？

2021.09.04

まとめ

今回はスペイン語の比較級・最上級と所有の表現について学びました。

所有形容詞の前置形と後置形の違いと、所有代名詞を使用方法は混乱しがちなので、見分けがつくようにしましょう。

次回の目的地はグアナファトです！

スペイン語の全レベルの参考書・文法書・単語帳をまとめた記事があるのでぜひこちらからご覧ください！！

あわせて読みたい【DELEスペイン語検定対策！】おすすめ参考書・文法書・単語帳はどれ？

2021.09.04

▼▼▼▼▼

Estamos en Oaxaca. ¡Qué bonita! ¿Qué te parece?

さぁオアハカに到着したよ。きれいだね！エリカはどう思う？

Muy linda y está llena de colores.

とても素敵だし、街が色で溢れているね。

Martin, me gustaría tomar un descanso, es que ya me cansé un poquito.

ねぇマルティン、少し疲れちゃったから休憩したいんだけど…

Entonces, ¿por qué no vamos al restaurante?

それじゃあレストランに行くのはどう？

Muy bien.

いいね！

(en restaurante) ¿Qué me recomiendas? Yo quiero comer algo especial de Oaxaca.

(レストランにて)何がおすすめ？私は何かオアハカ特有のものが食べたい。

Pues te aconsejo comer Mole, que es una de las comidas típicas oaxaqueñas.

それじゃあモレを食べた方がいいよ、オアハカの代表的な料理の一つなんだ。

Gracias, voy a probarlo.

ありがとう、それを食べてみるね。

Por cierto, ¿qué te dijo tu amigo del que me habías hablado antes?

ところで、この前マルティンが話していたお友達は何て言ってた？

Me dijo que llegaría mañana.

明日到着するって言ってたよ。

過去未来とは

過去未来の活用

過去未来形の活用もシンプルです。動詞の最後に上の表の活用語尾を当てはめるだけです。

過去未来の用法

１.　過去から見た未来の事柄

Me dijo que llegaría mañana.

明日到着するって言ってたよ。

Martinのこの発話の中のllegarが過去から見た未来の事柄を表す用法として過去未来形で使われています。

マルティンのお友達がマルティンに話したという主節の内容(過去)から見て
従属節の内容(明日到着する)は未来の事柄になります。

そのためここでは過去未来が用いられています。

２.　過去の事柄についての推測(過去＋推測)

Cuando se casó con tu hermana, tendría 27 años.

彼があなたのお姉さんと結婚した時、彼は27歳だっただろう。

今回のMartinとErikaの会話ではこの用法は出て来ませんでしたが、用例は上のようになります。

「彼が結婚した」という過去の時点において、「彼は27歳だった」ことを推測しています。

未来形を用いれば現在の推量が、過去未来形を用いれば過去の推量ができると整理しておきましょう。

３.　現在・未来の事柄についての婉曲表現

Me gustaría tomar un descanso…

休憩したいんだけど…

Erikaのこの発話が現在・未来の事柄についての婉曲表現になります。

「休憩したい」はエリカの現在の願望ですがquererを使って表現すると直接的すぎる表現に感じられます。

代わりにgustarの過去未来形を使うことで婉曲的に自分の希望を相手に伝えることができます。

４.　現在・未来の事柄についての非現実的条件の帰結

これは　si　や　aunque を用いた非現実的な条件文の帰結節に用いられます。

Si hubieras salido más temprano, llegarías a tu destino.

もしもっと早くに出ていたら、目的地についていたのに。（現在もまだ着いていない。）

この文章が成立するには早くに出ていなかったこと、そして目的地にまだついていないことが条件となります。

この用法を使いこなすには接続法過去・過去完了、直説法過去未来・過去未来完了を学習する必要があります。

関係詞とは

まず初めに関係詞とは何かを簡単に説明します。

関係詞とは文と文をくっつける接着剤のようなものだとイメージしてもらうといいと思います。

そして関係詞には3つの種類と

２つの用法があります。

関係代名詞/制限用法

Por cierto, ¿qué te dijo tu amigo del que me habías hablado antes?

ところで、この前マルティンが話していたお友達は何て言ってた？

このエリカの発話は上のような二文からなっていることがわかります。
そしてこの二文の接着剤の役割を果たすのが tu amigoであり、それを関係詞として用います。
マルティンの友達で、エリカに以前その友達について話したことがある友人だと限定しています。

そしてこの二文を一つの文としてくっつけるために関係詞節の文頭に持っていきます。
この時、関係詞の前に前置詞がある場合、前置詞も一緒に移動することに気をつけてください。
hablar de + 〜　で　「〜について話す」という意味になります。

関係代名詞/非制限用法

Pues, te aconsejo comer Mole, que es una de las comidas típicas oaxaqueñas.

それじゃあモレを食べた方がいいよ、オアハカの代表的な料理の一つだ。

まとめ

過去未来形

1. 過去から見た未来の事柄
2. 過去の事柄についての推測(過去＋推測)
3. 現在・未来の事柄についての婉曲表現
4. 現在・未来の事柄の非現実的条件の帰結

関係詞

二つの文をくっつける接着剤のような役割を果たす。

3つの種類　【関係代名詞】【関係副詞】【関係形容詞】　と

2つの用法　【限定用法】【非制限用法】　がある。

関係詞はスペイン語学習で躓くポイントの一つではありますが、スペイン語を運用する上で重要な文法事項なのでしっかりと学習していきましょう！！

スペイン語学習には文法書を！

スペイン語学習には文法書は必須です！
手元にあると安心なのでこちらの二冊をお勧めします！

一冊でスペイン語文法を仕上げたい方向け

まずは文法を簡単にさらいたい方向け

スペイン語の全レベルの参考書・文法書・単語帳をまとめた記事があるのでぜひこちらからご覧ください！！

この二冊の詳しい説明もこちらから！

あわせて読みたい【DELEスペイン語検定対策！】おすすめ参考書・文法書・単語帳はどれ？

2021.09.04

メキシコシティの南西に位置するPueblaにやって来たErikaとMartin

▼▼▼▼▼

Por fin llegamos a la Puebla.

ついにプエブラに到着だ。

Está muy cerca de la Ciudad de México.

プエブラはメキシコシティから近いね。

Es verdad. Ahora estamos en el zócalo de Puebla y se ve la catedral.

そうだね。ここはプエブラの中央広場でカテドラルが見えるね。

Me sorprendo de que haya mucha gente por aquí. ¿Cuántas personas habrá en la plaza?

ここにはたくさんの人がいて驚いたよ。広場にはどれくらいの人がいるんだろう？

Me parece que hay más de 100 personas. Mañana te llevaré a Cholula.

100人以上はいるように思えるね。明日はチョルーラに連れて行ってあげるよ。

¡Muchas gracias!

ありがとう！

未来形とは

直説法未来の活用

未来形の活用はとてもシンプルです。当てはまる表の活用語尾を当てはめるだけです。
(メキシコや中南米ではvosotrosがほとんど使われないのでカッコで示しました。)

直説法未来の用法

１.　現在の事柄についての推測(現在＋推測)

¿Cuántas personas habrá en la plaza?

広場にはどれくらいの人がいるんだろう？

今回の会話でエリカが使った未来形がこれに当てはまります。

発話時エリカとマルティンは広場にいたにも関わらず未来形を使っています。

ここで未来形を用いることでどれだけの人がいるかを尋ねるのではなく
どれだけの人がいるのだろうか、という推測をしています。

２.　未来の事柄についての推測や意志

Mañana te llevaré a Cholula.

明日はチョルーラに連れて行ってあげるよ。

llevarを未来形で用いることで未来の事柄(明日連れて行くこと)の意志を示しています。

まとめ

今回は直説法未来の２つの用法について学びました。

次回は過去未来・関係詞について学びましょう！

スペイン語学習には文法書を！

スペイン語学習には文法書は必須です！
手元にあると安心なのでこちらの二冊をお勧めします！

一冊でスペイン語文法を仕上げたい方向け

まずは文法を簡単にさらいたい方向け

スペイン語の全レベルの参考書・文法書・単語帳をまとめた記事があるのでぜひこちらからご覧ください！！

この二冊の詳しい説明もこちらから！

あわせて読みたい【DELEスペイン語検定対策！】おすすめ参考書・文法書・単語帳はどれ？

2021.09.04

遂にMartinとErikaはメキシコシティにやってきました。まずはメキシコシティを観光していきます。

▼▼▼▼▼

¡¡¡Por fin llegamos a la CDMX !!!　¿Dormiste bien anoche?

ついにメキシコシティに着いたね！昨日はよく眠れた？

¡Sí! ¿Qué vamos a hacer en la CDMX?

うん！メキシコシティでは何をするの？

Pues, primero vamos a visitar al Zocalo.

うんと、まずはソカロに行ってみよう。

¡¡Estoy muy emocionada!! Lo vi en la noticia de TV en Japón.

最高！！ソカロは日本のニュース番組で見たよ。

Yo también estoy emocionado. Cuando fui a Zocalo antes, yo era estudiante.

僕もとても楽しみ！前行った時は棒は学生だったんだ～～。

点過去とは

点過去とは、英語でいう過去形と最初は思ってよいです。

厳密にいうと、過去の事柄をひとまとまりの完結した出来事として表します。瞬間的な出来事だけでなく、長く続いたことであっても反し手が完結した出来事として認識していれば点過去を使います。

少し難しいですね。終わったことは点過去！と覚えておいてよいでしょう。

それでは活用を見てみましょう。

もちろん他にも不規則動詞の活用があります。例えばさっきの会話に出てきた、「vi」は、見るという意味の「ver」、「fui」は行くという意味の「ir」の点過去の活用です。

¿Dormiste bien anoche?

この意味を考えていきましょう。dormisteは、dormir(寝る)の二人称単数の点過去の活用です。

anocheは、昨晩、という意味です。よって、この文は「昨晩はよく眠れた？」という意味の文になります。

続いてはこちら。エリカのこのシーンです。

¡¡Estoy muy emocionada!! Lo vi en la noticia de TV en Japón.

最高！！ソカロは日本のニュース番組で見たよ。

まず、Viは、見る「ver」の一人称単数の活用です。不規則動詞ですね。

おまけ～目的語について～

テーマの点過去とは少しずれますが、「Lo」とは何でしょうか？

Loの事を直接目的語と言います。

直接目的語は、同じ言葉を使い続けないこと・何が言いたいかをわかりやすくする目的に使用します。

英語も同じですよね。英語でしたらitを使ったりします。スペイン語の場合は、それと同じプラス、場所を前に持ってきて何が言いたいのか早くわかる、というわけなんです

どんだけせっかちやねん！

といったところです。話を戻して、本文を見てみますと、Martinの、

Pues, primero vamos a visitar por el Zocalo.

この発言があったから、エリカはLo、と言い換えたんですね。

またこれは、「～に」に当たる間接目的語でも同じことが言えます。

詳しくは中級編で触れようと思いますので、よろしければ見て下さい。

初心者の方は、「～を」直接目的語、「～に」間接目的語と覚えれば問題ありません。

線過去とは

線過去とは、過去のある時点における状態や習慣的行為を表します。

わかりますでしょうか？いまいちよくわからないですよね。

まずは活用を覚えて、用法を見ていきましょう。

線過去の不規則動詞の活用は、irとverのみです。簡単ですのでちょろっと覚えておきましょう。

線過去の用法

１. 過去のある時における状態、習慣

Mientras yo estudiaba en la UNAM, mis amigos iban al Xochimilco.

私がUNAMで勉強していた頃、友達はソチミルコに行っていた。という文です。

このように、二つの動作の時間軸があります。このように両方とも時間軸のある動作、状態を示しているときは線過去を使うのです。

ちなみにmientrasは接続詞。～の頃、という線過去と非常に相性の良い単語ですので覚えておきましょう。

2. 過去のある時点で、しようとしていたこと。

Mi amigo me dijo que se iba a casar en abril.

4月に結婚すると友達が私に言った。という文です。関係ないけど間接目的語出てきましたね！！

これは、過去の時点から見た時に今に向かって続く動作は線過去を使いますよ。ってことです。

少し難しいかもしれませんので、こんなのがあるんだなくらいに覚えておきましょう。英語の時制の一致と似ています。主節が過去形なら、従属節も過去形じゃなきゃダメですよ。ってことです。

つまり、

Mi amigo me dijo que se va a casar en abril.　

はダメです。vaが現在形になっていますので、しっかり過去形、そして線過去に直しましょう。

3. 過去のある時点までの継続。

Cuando entré a la universidad, no tenía las ganas de estudiar español.

最後の用法です。

私が大学に入ったとき、スペイン語を学ぶ気はなかった。

という意味です。悲しいですね。

過去のある地点から見て前の状態を語るときは、このように線過去を使うことになります。

もう少し詳しく知りたい方はぜひこちらの記事もご覧ください！

あわせて読みたい【スペイン語中上級者向け】点過去と線過去の違いを説明できる？

2021.02.04

スペイン語学習には文法書は必須です！
手元にあると安心なのでこちらの二冊をお勧めします！

一冊でスペイン語文法を仕上げたい方向け

まずは文法を簡単にさらいたい方向け

まとめ

いかがでしたか？

今回はメキシコシティを巡る旅、その中で点過去と線過去に触れてみました。ぜひ参考にしてみて下さい！

スペイン語の全レベルの参考書・文法書・単語帳をまとめた記事があるのでぜひこちらからご覧ください！！

あわせて読みたい【DELEスペイン語検定対策！】おすすめ参考書・文法書・単語帳はどれ？

2021.09.04

遂に念願のメキシコ旅行を開始したMartinたち。

初回はまずカリブのリゾート、カンクンを巡ります。

▼▼▼▼▼

¿Has estado alguna vez en Cancún? Quiero ver las playas y las piramides de Maya.

カンクンには行ったことあるの？　ビーチを見たりマヤのピラミッドを見たいなぁ。

Sí he ido a Cancún. Pero todavía no he ido a Chitzen Itza.

カンクンは来たことあるよ！だけどチチェン・イッツァはまだ行ったことないな。

¿Qué es Chitzen Itza? No la he escuchado.

チチェン・イッツァって何？聞いたことない。。

Es la ruina de Maya. Alla están las piramides y cenote también!

マヤの遺跡のことだよ。そこにピラミッドやセノーテもあるんだ！

En cenote, podemos nadar. ¡Es muy hermoso!

セノーテでは、泳ぐこともできる。とっても綺麗なんだよ！

現在完了とは

皆さんも現在完了という言葉自体は英語でなじみがあると思います。Have you~? I’ve ~~みたいなやつですよね。

現在完了形は、

haberの直接法現在＋動詞の過去分詞

で成り立ちます。まずは活用を確認しましょう。

過去分詞の活用ですが、以下のようになります。

1)規則形

2)不規則形

-to になる形：escribir (escrito), volver (vuelto), romper (roto)

-choになる形：decir(dicho), hacer (hecho)

現在完了の注意点

haberの直接法現在＋動詞の過去分詞

現在完了の作り方は上記のようになりますが、この連結は絶対に崩せません！！つまり、下記のような文はできないので気を付けて下さい。

¿Has visto a Erika?

えりかをみた？という例文です。

現在完了の用法

1.　現在までの経験

¿Has estado alguna vez en Cancún? Quiero ver las playas y las piramides de Maya.

カンクンには行ったことあるの？　ビーチを見たりマヤのピラミッドを見たいなぁ。

今回の会話にも出てきたこの現在完了は上の使い方です。

今までに～～したことある？という経験を聞くときは英語と同様に現在完了を使います。

2.　現時点で完了している事柄→スペインで多い！

¿Ha reservado el hotel de hoy?

今日のホテルの予約した？

今日のホテルの予約した？という例文です。これらは話しての中でもうすでに完了しているときに使われる用法です。

実は、この現在完了の使われ方には地域差があります。

つまり、昔のことを表すときもスペインでは現在完了を使う傾向にあり、中南米では点過去を使うということです。

この用例で話すときは、現在完了で話しても点過去で話してもokです。お住まいの地域、行きたい地域によって使い分けましょう。ちなみにどっちを使っても通じますよ。

3.　現在を含む期間内に起きた出来事

Esta mañana he estudiado español.

今朝私はスペイン語を勉強した。

Este siglo ha habido mucas manifestasiones.

今世紀、デモが多く起きた。

最後に出てきた用法は、現在を含む期間内に起きた出来事をあらわしたときです。今朝、今世紀、など現在を含むときでも過去の事ととして捉えている場合、現在完了を使うことができます。

イメージでいうと、事柄は終わったんだけど今の時間軸の話。といった感じです。

スペイン語学習には文法書を！

スペイン語学習には文法書は必須です！
手元にあると安心なのでこちらの二冊をお勧めします！

一冊でスペイン語文法を仕上げたい方向け

まずは文法を簡単にさらいたい方向け

スペイン語の全レベルの参考書・文法書・単語帳をまとめた記事があるのでぜひこちらからご覧ください！！

この二冊の詳しい説明もこちらから！

あわせて読みたい【DELEスペイン語検定対策！】おすすめ参考書・文法書・単語帳はどれ？

2021.09.04

まとめ

いかがでしたでしょうか？今回は現在完了について学びました。次回は過去形について学びましょう！